明月问苍天,何时照我园。不知天上琼楼,何年今朝缘。
浮云惹相思,欲归故乡吟。琼楼暖红尘,胜过月下身。
楼阁映月色,轻纱寄余生。何曾有怨恨,别时月圆心。
人生似月缺,聚散难全身。但愿亲人固,千里共婵缘。
译文:
明月皎洁,何时才能照亮我思念的家园?不知天宫琼楼,何年与我结缘。
思绪随浮云而起,勾起我对故乡的思念。琼楼玉宇虽美,不及月下怀念亲人的情真。
月光洒在楼阁上,丝纱轻拂寄托着余生。明月何曾有怨恨,只是在人们离别时才圆。
人生就像月缺月圆,聚散终难尽如人愿。只希望至亲平安健康,即使相隔千里,也能共享这美好的月光。