自导自演。
一个证人被灭口，另一个被羁押，显然是内鬼作祟。所长警示道：“你真正的对手是那些替罪恶辩护的律师。切勿轻信任何人，自行侦查。”
拉马愈发留意身边之人，一日借女友手机使用时，发现其与那位警官私下联系频繁，且泄露了此处消息。警官问道：“拉马有什么新动向？告知我，谢了。”拉马才得知泄密之人竟是自己最亲近的人，导致调查屡屡受阻。
女友见拉马勃然大怒，连忙解释道：“听我说。”拉马质问道：“你知道最残忍的背叛是什么吗？是来自你爱的人。”女友辩解道：“这一切都是为了我们幸福。请你放弃吧，不要再追查了。”拉马追问道：“他们给了你钱还是承诺了什么？”女友答道：“为了你的性命，他们曾威胁我，这次算你走运，下回可就没这么好运了。”
“他为何如此执着这个案子？即便胜诉，你也会殃及性命。若非如此，你就乖乖听话。”女友才会偷偷将消息传递给他们。愚蠢至极。你扼杀了正义，也害死了身边优秀的律师。
拉马毫不畏惧邪恶势力，来到档案室，仔细查阅此案当时的线索。拉马告诉助手：“我在文件里查到，瓦苏被监禁后，布帕蒂请了15天假。负责此案的督察重新侦查了它。后来他退休了，或许从他那里能得到一些信息。”他们找到了退休督察巴斯卡尔先生。
督察说道：“那天我值班时接到一通电话，对方说：警官，半年前，康达普洱路口有一名出租车司机遇害。监狱里的那个是清白的，我知道真正的凶手是谁。未完待续。”