行路难
【其一】
美酒佳肴令人垂涎,价值不菲难消受。
我失意地搁筷停杯,拔剑四顾心迷茫。
欲过黄河,冰封堵塞路难行;
登太行山,白雪皑皑路艰辛。
闲来垂钓清溪边,忽梦乘舟到日边。
人生旅途多坎坷,方向迷茫难抉择。
我相信,终有顺风破浪时;
扬帆起航,直达沧海之巅。
译文:
【其一】
金樽中的美酒价值连城,玉盘上的佳肴令人垂涎三尺。
失意之情涌上心头,我停杯投箸难以下咽。
拔剑环顾四周,茫茫然不知何去何从。
想要渡过黄河,却遇到冰封河面;
想要攀登太行山,却遭遇大雪封山。
我像姜太公当年那样垂钓于清溪,期待明君垂青。
又像伊尹梦中乘船而行,抵达遥远的日边。
人生旅途多坎坷,歧路众多难抉择。
我相信,终有一天我会乘风破浪,扬帆远航。
直抵浩瀚无垠的沧海,实现自己的理想抱负。