消息源表示,苹果秋季发布会上,苹果 CEO 蒂姆·库克将“iPhone X”发音为“iPhone X(Ten)”,因为“X”在罗马数字中代表“10”。在实际使用中,许多人习惯将它读作“iPhone Ecks”。
iPhone X 的正确发音是什么?(图片源自百度)
众所周知,iPhone X 是为纪念 iPhone 上市 10 周年而发布的,因此采用了罗马数字“X”表示“10”。苹果的这一解释似乎并未得到消费者的广泛认同。
一位果粉在推特上表示:“只要我愿意,我就叫它‘iPhone Ecks’。如果你(苹果)不想让消费者混淆,就别用罗马数字啊。”
媒体在街头采访时也遇到了类似的情况。当一位被采访者正在挑选手机配件时,他毫不犹豫地表示新 iPhone 的名称是“iPhone Ecks”。虽然他迟疑了一下,但最终还是认为这种发音是正确的。第二位受访者虽然知道正确的发音应该是“iPhone Ten”,但他认为“X”读作“Ecks”更符合习惯。
如果你要选择一种发音方式,你会怎么读呢?