洞庭湖之美
作者：刘禹锡
秋日的湖水与明月交相辉映，犹如一首动人的二重奏。平静无风的湖面，宛如一面尚未抛光的巨镜，弥漫着迷蒙的烟雾。
远眺洞庭湖，在皎洁的月光下，君山亭亭玉立，葱翠欲滴，俨然一颗玲珑剔透的“青螺”，置于晶莹剔透的“白银盘”中。
【赏析】
刘禹锡年少有成，曾参与王叔文领导的变革运动。变法失败后，刘禹锡被贬官二十余年。在被贬途中，途经洞庭湖，作此七言绝句。
此时的刘禹锡已历经沧桑，心境逐渐平淡。面对壮阔的洞庭湖，他以宽广的胸襟，欣赏着大自然的杰作。
秋风爽朗，明月皎洁。湖光月色融为一体，交织成一幅如梦似幻的美景。风平浪静的湖面，如同一块巨大的未经打磨的青铜镜，映照着迷离的烟波。
遥望洞庭湖，在如水的月光下，君山苍翠欲滴，宛如托盘上的珍宝。刘禹锡的笔下，八百里洞庭化作一张白银色的光盘，而巍峨的君山却不过是一颗玲珑的青螺。
透过这幅美景，我们仿佛看到了诗人心胸的壮阔。虽然仕途坎坷，但诗人的抱负和理想依然没有泯灭。正如诗人在《陋室铭》中所言，“谈笑有鸿儒，往来无白丁”，在逆境中依然保持着豁达的心境。
【韵译】
秋月如钩，斜挂天幕
湖水浩淼，无边无际
月华与波光交融辉映
天地间一片清澄
湖面平静，无风无浪
宛如一潭尚未打磨的青铜镜面
涟漪轻浮，烟波浩渺
翠绿的君山，挺立湖中
犹如白银餐盘上
一颗晶莹剔透的青螺
