浣溪沙苏轼翻译全文,

2024-05-1402:35:31综合资讯0

浣溪沙苏轼翻译全文

苏轼,这位宋代文坛巨匠,留下了无数激励后世的千古佳作。今天,值此五四青年节之际,重读他的《浣溪沙》,感触颇深。

词的上半阙铺展了一幅清新淡雅的自然画卷:"山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。"在这优美的环境中,词人发出了一声感慨:"谁道人生无再少?门前流水尚能西!"反问的语气,透出词人对光阴流逝的无奈与感叹。

面对韶华易逝的感慨,词人并没有沉湎于悲伤,而是激起了一股豪情:"休将白发唱黄鸡。"白发苍苍的暮年,正是我们奋发图强的黄金时段。词中的“黄鸡”一语,化用白居易的诗句,寄托了词人对时光的珍视之情。

宋神宗元丰五年(1082年),苏轼因"乌台诗案"被贬至黄州。这首词便是他贬居黄州期间,游览蕲水清泉寺时创作的。蕲水清泉寺临兰溪而建,寺前溪水西流,引发了词人对人生的感悟。

苏轼的这首《浣溪沙》,既写景抒情,又蕴含着深刻的哲理。他以"门前流水尚能西"反问人生无再少,鼓励人们保持一颗积极向上的心。纵使时光飞逝,只要我们永葆青春活力,就能不断向人生的更高峰攀登。

浣溪沙苏轼翻译全文

作为新时代青年,我们更应该学习苏轼的乐观豁达和矢志不渝的精神。面对人生的挑战和困难,要勇于超越自我,不断开拓创新。在时代洪流中,争做时代的弄潮儿,书写属于我们的青春华章。