越中览古翻译

李白《越中览古》赏析
原文：
越王勾践破吴归，战士还家尽锦衣。
宫女如花满春殿，只今惟有鹧鸪飞。
注释：
越王勾践：春秋时期越国君主。
破吴：灭亡吴国。
尽锦衣：意为都穿上了锦绣华服。
春殿：富丽堂皇的宫殿。
赏析：
这首七言绝句《越中览古》，是李白游览越地古迹时所作的怀古之作。诗人着重刻画了越王勾践灭吴后，国内盛世繁华和兴衰更迭的景象，引发读者对历史兴亡的感慨。
首句点明诗题，勾践灭吴后凯旋归来，将士们身着锦衣，凯旋之情跃然纸上。次句描写越王回国后，宫殿内歌舞昇平，美女如云，尽显越国富强奢华。
第三句笔锋一转，昔日的繁华烟消云散，只剩下鹧鸪在故宫遗址上哀鸣。这一句形成了鲜明的对比，突出了时光流逝，盛况不再的感叹。作者巧妙地运用“惟有”二字，不仅描绘了荒凉的情景，更表达了对历史兴衰无常的感叹。
全诗构思巧妙，以繁华衬托冷落，以对比凸显盛衰更替。通过越地古迹的变迁，抒发了诗人对人事变迁和兴亡无常的深刻感慨。
诗的语言精炼简洁，采用前后照应的手法，层层递进，读来既深沉又意味无穷。作者以一个个鲜活的画面，将历史的兴衰巨变凝练于方寸之间，引人深思。