商山早行翻译

2024-05-1904:19:37综合资讯0

商山早行译文

聆听音频,跟随全国最优秀的声音,穿越时空回到少年时代。初中《语文》第 5 册,人教版 2009 年。

作者简介

《商山早行》是唐朝文学家温庭筠的诗歌作品。这首诗描绘了旅行途中寒冷凄清的黎明景象,表达了旅人异乡的孤独感和浓烈的思乡情。字里行间流露出旅途中失意的无奈境况。

这首诗虽然没有出现一个“早”字,但通过霜、茅舍、鸡鸣、人迹、木桥、月亮这六个意象,细腻而精致地描绘出初春山村黎明的独特景色。全诗语言清晰流畅,结构严谨,情景交融,含蓄饱满。字里行间都流露出旅人异乡的孤独感和浓烈的思乡情,是唐诗中的名篇,也是文学史上描写离乡羁旅之情的名篇。历来受到选家推崇,特别是颔联:“鸡声茅店月,人迹板桥霜”,可谓名传千古,备受赞誉。

温庭筠画像

温庭筠,唐朝诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁县(今山西祁县东南)人。天资聪颖,文才敏捷。每逢考试,押中官韵,就能在八次划手之间挥笔写出八韵诗句,号称“温八叉”“温八吟”。但恃才傲物,好于讥讽权贵,多遭忌恨排挤,屡次参加进士考试都不中,仕途坎坷,终身不得志。官终国子助教。精通音律,诗词俱佳。与李商隐齐名,时称“温李”。他的诗歌辞藻华丽,精美妍艳。他在词方面的艺术成就高于晚唐诸位词人,是“花间派”首要词人,对词体发展影响颇深。与韦庄并称为“温韦”。现存诗作三百余首,词作七十余首。后人搜集编辑有《温飞卿集笺注》等。