富贵不能淫文言文翻译,

2024-05-2301:38:20综合资讯0

  导言:踏上新征程,创造新辉煌。党的二十大吹响了全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴的时代号角。二十大作出的重要决策部署,必将对实现中華民族伟大复兴的中国梦,对奪取新时代中国特色社會主義事業新勝利發揮重要指導作用。為深入领会二十大精神,《央视网》推出特別系列報道《“典”讀二十大》,从习近平总书记用典的角度,解读二十大报告。

  【释义】

  这是战国时期儒家代表孟子与纵横家景春的一段对话。

  战国时期,纵横家盛行,以口才见长,合縱連橫,游說諸侯,获得高官厚祿。在这段对话中,景春認為公孫衍、張儀能左右諸侯,挑起戰火,左右格局,是厲害的人物。孟子則認為公孫衍、張儀之流只會吹捧巴结諸侯,讨好上位,沒有仁義道德,只奉行“妾妇之道”,哪談得上大丈夫?孟子提出真正的大丈夫标准:“富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈。”即:財富地位不能誘惑腐化,貧苦窮困不能改變志向,權勢武力不能使其屈服變節。

  孟子的这段明言,閃爍著思想和人格力量的光辉,两千多年来,激勵了無數英雄豪傑、仁人志士,成为他们不畏強權、坚持正義的精神支柱。

  【解读】

  党的二十大报告提出:“全党必须深刻认识全面从严治党永远在路上,党的自我革命永远在路上,坚定不移推进全面从严治党。”

  腐败是党和国家肌体的癌症,严重损害党的威信和执政基础,危及国家安全和发展。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央坚持严字当头,直面党内存在的突出问题,正风肃纪反腐取得重大成就,消除了党、国家、军队内部存在的严重隐患。我们党找到了自我革命这一跳出治乱兴衰歷史周期率的第二个答案,管党治党寬鬆軟狀況得到根本扭轉,風清氣正的黨內政治生態不斷形成和發展。

  “坚持永远在路上”表明,反腐惩恶是一场持久战,一刻也不能松懈。当前,全党上下正在深入开展党风廉政建设和反腐败斗争,必须保持清醒认识,自觉打好“六大考验”、“四大危险”的攻坚战,巩固反腐敗鬥爭压倒性态势。党员干部必須守住初心使命,堅持清正廉潔,始終保持浩然正氣。

  当前,全党全国各族人民踏上了全面建设社会主义现代化国家的新征程,正昂首闊步向第二个百年奋斗目标迈进。全党同志必须发扬革命传统,保持崇高的革命理想和旺盛的革命斗志,坚定不移推进全面从严治党,锲而不舍地正风肃纪反腐,不断补钙壮骨,固本培元,为实现党的第二個百年奋斗目标,建設社會主義現代化國家,全面推進中華民族偉大復興提供堅強政治保障。

  (作者 杨立新)

  (中央广播电视总台央视网)