绝地求生大逃杀英文常用语指南
✎ 自称网瘾少女的 S姐讲述：
2018 年，《绝地求生大逃杀》以势不可挡之姿席卷各大直播平台，你或许不知道“PUBG”为何物，但你一定听过“大吉大利，晚上吃鸡”的经典台词。作为网络游戏迷，笔者将带大家深入了解游戏中的一些英文常用语，助你畅玩吃鸡之旅，与小伙伴们欢乐互动！
1. 打招呼
Hello bro，Can you hear me？ 你好，兄弟，能听到我吗？
Do you have mic？你有麦克风吗？
Sorry，I cannot follow you，I am not good at English。抱歉，我听不懂你的话，我的英语不太好。
2. 报点
坐标：东、南、西、北（方向）+ 数字（如：South 105 -- 南方 105 米）
精确位置：
在树后： behind the tree
在石头后： behind the rock
在山上： on the hill
在房子里： in the house
在 1/2/3 楼： on the first/second/third floor
在楼上/下： upstairs/downstairs
其他地名：
伐木场 logging camp
航站楼 terminal
瞭望塔 watchtower
宿舍 dormitory
加油站 gas station
灯塔 light house
集装箱区 container yard
超市 supermarket
地形：
建筑物：一二三楼 first second third floor； 屋顶 roof top； 车库 garage； 仓库 warehouse； 围墙 wall； 铁丝网 net ；桶 barrel； 电缆塔 pylon； 木屋 cabin； 谷仓 barn； 厕所 shed
野外：幻影坦克 (in the) bush； 大山/小山 mountain/hill； 半山腰 mountainside； 大坡 slope； 小斜坡 ramp； 坑 crater； 悬崖 cliff
轰炸区：red zone
3. 常用词
补给品：
总称 med
急救箱 First Aid Kit/ Med Case
绷带 Bandage
药片 pills
饮料 drinks
空投： airdrop
装备：
背包 backpack
防弹衣 vest
头盔 helmet
等级 level 1 2 3
吉利服 Ghillie suit
车辆：
总称 vehicle
摩托车 motobike
三轮车 3 wheel
沙滩车 buggy
小轿车 car
吉普车 jeep
吉普车 UAZ
船只 boat
枪支：
M16A4 简称 M sixteen
（冲锋枪 SMG）：UZI（乌兹）、UMP 、Vector、 Tommy
（霰弹枪 SG）：S1897、S686（字母+数字，如 S six eight six）
（狙击枪 SR）：SKS、 Kar98K、 M24、 AWM 、VSS 、MK14 、Mini-14（字母+数字）
投掷武器：
手雷 Grenade
震爆弹 Stun Grenade
烟雾弹 Smoke Grenade
燃烧瓶 Molotov
冷门兵器：
十字弓 Crossbow
平底锅 Pan
快递： express / Fedex / UPS
快递员： courier
收费站： toll station
4. 日常用语和战术沟通
跳伞：
Man we are going here。伙计们，我们就跳这里。（在地图上标记）
旁边有两队人：
I got two squads around me。我周围有两队人。
学校我承包了：
I'm gonna loot the school。学校由我扫荡。
桥头埋伏一波：
Let's ambush the bridge。让我们去桥头埋伏一波。
他想碾死我：
He's gonna run over me!他要碾死我！
我从左边包抄过去：
I'm gonna flank him on the left。我从左边包抄他。
跟近点兄弟：
Stay close, buddies。兄弟们，跟我近一点。
扔雷啦：
Frag out./Stun out. /Popping smoke。（手雷/震爆弹/烟雾弹）出击！
把车干炸！：
Light them up! 把他们的车炸毁！
有敌人要冲我楼，快来支援：
There's one rushing upstairs, need assistant! 有敌人要冲上来，快来支援！
别打了！自己人，停火：
Friendly fire! 自己人，停火！
我看着 N 方向吧：
I take care of North side。我来负责北边。
5. 【升级版】
我这里刚好有一把SCAR步枪，你们需要吗？：
I got a spare SCAR here, you guys need a rifle?
我已配备 Kar98K 狙击枪，有 8 倍镜吗？我的ID是 XXX：
I got a Kar98, anyone got a 8 times? This is XXX.
请给我点弹药：
I need some (AK/AR/SMG) ammo. XXX, can you give me some ammo?
我旁边这栋楼有脚步声，我的 ID 是 XXX：
I got movement in this building, this is XXX.
我看到平原上有两个人在跑，从西北方向往正北方向：
I see two men on the plain, running, northwest to north.
红房子二楼有一个敌人，方向 175 度，南侧，约 300 米远：
I see one in the red house, direction one seventy five, south, second floor, about three hundred meters away.
精力充沛，随时待命： I'm sharp as a tack, ready to rumble.
部分内容来自互联网
文/Liz，编辑/静妮
