唐诗名篇鉴赏：李白《宣城见杜鹃花》
赏读视频：
于秋璇 - 寒鸭戏水
诗词原文：
《宣城见杜鹃花》
唐·李白
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
译文赏析：
一首《宣城见杜鹃花》，勾起李白对故乡的无限思念，流露出他漂泊他乡的孤独感和忧愁。
诗的一、二句，对仗工整，先写蜀国的子规鸟，再写宣城的杜鹃花，两个画面交织在一起，营造出一种既熟悉又陌生的氛围。李白曾流连于蜀中，对子规鸟凄厉的鸣叫刻骨铭心。如今身处异乡，见到盛开的杜鹃花，不禁触景生情，思念起自己的故乡三巴。
三、四句进一步抒发诗人对故乡的怀念。“一叫一回肠一断”。子规鸟的叫声凄惨哀婉，每一声都勾起李白的无限愁绪。诗人漂泊在外，每当听到子规的鸣叫，都会想起故乡的亲人和朋友。“三春三月忆三巴”。暮春时节，杜鹃花艳丽如火，更勾起诗人对家乡的思念。
全诗语言简洁明快，形象鲜明，情感真挚动人。杜甫的《春望》，也同样表达了流落异乡的失意和思乡之情。但李白的《宣城见杜鹃花》融自然美与人事美为一体，语言更富感染力，营造出一种苍凉悲壮的意境，令人回味无穷。
作者介绍：
李白（701-762），字太白，号青莲居士，自称祖籍陇西成纪（今甘肃静宁西南），生于碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），幼年随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。四十二岁时入京，任翰林学士，但只一年多就离开长安，长期过着漂泊生活。李白是我国伟大的浪漫主义诗人，有“诗仙”的美称。他与杜甫并为唐代最著名的诗人，合称“李杜”。