wake up是什么意思(wake up和get up的区别)

2024-08-1901:22:07综合资讯0

晨起易怒,你中招了吗?

是否曾经遇到过这样的人:平常脾气温和,却在早上醒来后格外暴躁和阴郁,对叫醒他们的人怒目而视甚至破口大骂?恭喜你,这就是传说中的“晨起易怒”!“晨起易怒”是普遍存在的现象,甚至在英语中也有对应的表达。

起床气(wake up和get up的区别)

get up on the wrong side of the bed
早晨心情不佳/起床方式不对
这是一个源自20世纪30年代的美国俚语。意思是指某人早晨起床时心情不佳,可能是由于睡眠不足、身体不适或其他原因造成的。
例句:
```
I'm sorry I'm in a bad mood today - I just got up on the wrong side of the bed. But our baby cried all night long. And I forgot to set the alarm so I had no time to eat breakfast.
```
对不起,我今天脾气真糟糕 - 早上起床情绪就不好。我们的孩子昨晚哭闹了一夜,而我又忘了上闹钟,所以今天早上早饭都来不及吃。
如果某人在早晨情绪低落、发脾气,我们都可以将其归因于“get up on the wrong side of the bed”,而赖在“wrong side of the bed”头上。虽然对应的中文是“晨起易怒”,但用“起床方式不对”来形容似乎更加贴切。

其他表达方式:

wake up on the wrong side of the bed
get out of bed on the wrong side

如何应对“晨起易怒”朋友?

下面为您提供一些应对“晨起易怒”朋友的技巧,让你成功唤醒他们!
温柔叫醒:
Rise and shine
太阳都出来啦,起床吧
美食诱惑:
Wakey wakey!Eggs and bakey!
快起床,美食已经准备好啦
爱人叫醒:
Morning sleeping beauty.
早上好我的睡美人
Morning sunshine.
早上好,我的阳光
野蛮叫醒:
Get your butt out of the bed.
太阳晒屁股啦,快起床