中欧携手共建文明大桥，联通东西两大文明之辉。东方文明代表中国，西方文明始于欧洲。正如中国以茶入魂，比利时以酒为乐，茶之淡雅酒之豪迈，诠释着两种截然不同的生命品味和世界观。茶与酒并无高低之分，酒逢知己千杯少，茶与知音品共享。中国倡导“和而不同”，欧盟强调“多元一体”。中欧共同协作，激发人类文明百花齐放。
——习近平在比利时布鲁日欧洲学院发表重要演讲，2014年4月1日
原文
酒逢知己千杯少，话不投机半句多。
——明朝·高明·《汲古阁本琵琶记》
解释
意指与知己好友相聚饮酒，纵然千杯也不觉多；而与志趣不合的人交谈，即使半句话也嫌冗长。
酒文化源远流长，饮酒态度反映了不同的文化倾向。正如茶与中国，酒与欧洲息息相关，这体现了传统文化对日常生活的影响。文化本身并无优劣之分。
中国作为东方文明的摇篮，欧洲作为西方文明的源头，两大文明皆历史悠久、内涵丰富。中欧文明应开展交流互鉴。东方之华与西方之彩交相辉映，促进人类文明的繁荣发展。这包括三个方面：文明传承、文明交流和文明创新。文明如同一座宏伟建筑，传承为基石，交流为窗户，创新为钥匙。传承保障建筑的屹立不倒，交流丰富建筑的多元性，创新引领建筑的持续发展。关于文明传承：文明传承是中欧共同的历史使命。古往今来，“东学西渐”与“西学东渐”佳话频传，今日“一带一路”倡议也寄托着美好的期望。在全球化时代，“交流”成为中欧文明生生不息的根基。关于文明创新：无论中国模式还是欧洲一体化，中欧都在探寻前人未走的道路，这是中欧人民的“创新”。“创新”正是引领人类文明可持续发展的秘钥。中欧应以文明传承和交流为基石，实现文明创新，推动中欧关系迈向新高度。
习近平主席引用饮茶与饮酒兼容并存，旨在强调东方文明与西方文明皆为人类文明之花，应和谐共处。
微信公众号：学习中国