虽然翻译机并不是我的兴趣所在,但几次出国旅行让我意识到语言不通的困境。面对语言障碍,我无法独立完成许多计划,导游也无法时刻陪伴。这让我萌生了购买翻译机的想法。
尽管搜狗和科大讯飞等品牌都有类似产品,但价格并不亲民。最实惠的搜狗翻译机售价为 1199 元,网易有道“翻译蛋”也要 688 元。对于一个偶尔使用的工具,这些价格略显高昂。
近日,小米有品上架了一款售价仅为 249 元的“魔芋 AI 翻译机”。借此机会,我们来讨论一下翻译机这款产品,并探讨其合理的价格区间。
上图为魔芋 AI 翻译机
翻译机对比表格
翻译机的核心功能便是翻译准确性和支持的语言数量。从对比表格中可以看出,支持语言数量最多的产品支持 27 种语言,最少的仅支持 3 种语言。
笔者认为 3-5 种支持语言已足以应对日常使用。在大多数地方,英语基本可以满足沟通需求。语言数量越多越好,但如果提升价格过高,性价比就会降低。
通常情况下,各品牌翻译机对中英翻译的准确性和词汇量方面都比较出色,而对于一些不常使用的语种,则可能存在参差不齐的情况。
上图为网易有道翻译蛋
笔者查看了表格中所列品牌的介绍页面,发现虽然各产品都有自己的卖点,但科大讯飞的两款产品性价比最低,价格相对虚高。
网易有道翻译蛋的价格比较合理,功能上也能够满足日常使用。
那么,最实惠的魔芋 AI 翻译机够用吗?从参数和功能来看,它的表现并不逊色,甚至有些方面优于价格较高的产品。笔者发现魔芋 AI 翻译机的玩法似乎略有不同,除了基本的翻译功能外,它还支持一些其他功能。我们截取了相关图片如下。
这些新增功能解决了翻译机的一个痛点。如果没有更多功能,翻译机在出游前基本派不上用场,即使工作中遇到需要翻译的地方,我们也可以使用手机、电脑甚至云端应用,使翻译机相形见绌。
如果翻译机可以听音乐、收听广播、计算汇率、播报新闻等,那么它就能够成为随身携带的实用小工具,避免了鸡肋的尴尬。
上图为科大讯飞译呗翻译器
我们来聊聊外观,虽然这不是最重要的因素,但也是值得考虑的方面。笔者认为市面上主流翻译机中外观相对出色的产品有:
科大讯飞翻译机(2999 元)
魔芋 AI 翻译机(249 元)
有机会的话,我们会帮助大家测评这些产品,找出最值得信赖的一款。
你们有什么看法?如果你们需要购买翻译机,会选择哪一款呢?