成都街头巷尾常语连珠,妙语频出,直击心扉,尤其是四字用语,堪称域内成语,用普通话难以捉摸,即便写出也未必言辞确切。这些坊间话语琳琅满目,融入了幽默与智慧,老成都人最是拿手,也有部分流行于各个年龄层。随着新时代成都人的崛起,说话遣词,发音习惯趋近普通话,方言韵味渐行渐远。
筛边打网:谈话离题千里,无的放矢,不着边际。
二不挂五:形容品行不端,不得台面,拿不上台。常用于形容人。
囚皮寡脸:形容厚颜无耻,似嬉皮笑脸。
拧筋灌骨:脾气乖张,难以相与。形容不通情达理,不善相处,程度之深。并非
扭筋作怪:故意找茬,不讲道理,做出无理举动。
牙尖舌怪:伶牙俐齿,兼长搬弄是非,多用于描述嗜好八卦,背后指摘他人的长舌之人。
提劲打把:自吹自擂,华而不实。还有“提虚劲”一说。上世纪七十年代社会风气不正,顺口溜云:“要打不恻,东南西北”;“要打架,渣滓坝”,等等,俱是此类。
皮塌嘴歪:形容体能透支,倦怠至极。
惊风活扯:形容大惊小怪,一惊一乍。
喳喳哇哇:描述喋喋不休,烦不胜烦。
穷歪万恶:形容心怀怨毒,凶恶异常。与“穷凶极恶”相比,程度相对较轻,属于人民内部矛盾,而非敌我矛盾。
硬支夺棒:形容言行粗暴,毫无余地。与“直杠杠”神似。
秋风黑脸:形容面色冷峻,十分不善。
毛焦火辣:形容心烦气躁,如火烧难忍。
乌猫皂狗:形容肮脏不堪,不修边幅。
红头花色:形容人面色红润,气色颇佳。此乃褒义,亦有调侃之意。
霉铺烂渣:形容外表邋遢,无光泽,萎靡不振。女子有时自谦自称。
巴心巴肝:形容一心一意,无私奉献。表述对人的好意,发自肺腑,毫无保留。
冷秋八淡:形容天气或场面倒冷清。句中第四字暂时未查得,待续。
成都方言成语何止于此,细心搜罗,挂一漏万。