原创2023-08-07 08:10·河南卫视
朱小凤丨文
回忆童年，最令人开心的夏日活动，非“揢爬叉”莫属。
这个“揢”字你可能不熟悉吧？
它读作“ké”，在地方方言里可是有它的特别意义的。
下面就让我们来探索这些鲜为人知的
河南话
，虽然有些听起来很土，但写出来却颇具惊艳之感。
01
你知道这些河南话怎么写吗？
螟 蛉
小时候，奶奶常说某家孩子不孝，便会用“ming ling”来形容。
我小时候误以为是“冥灵”，以为是形容冥顽不灵的意思。长大后才知道，奶奶说的是“螟蛉”。
这个词出自《诗经·小雅·小宛》，古人误以为蜾蠃喂养螟蛉作为自己的孩子，因此用“螟蛉”来比喻不孝顺的义子。
鸡鸭下蛋、蛤蟆生籽，河南话中用“嬎”来形容。
这个字读作“fàn”，意思是生子齐均。《说文》解释为“女免生为嬎”，形象地描绘了这个字的用法。
炎炎夏日，来一碗面条，搉点蒜汁，再滴上几滴小磨香油，那味道真是美妙无比。
搉（què），在《说文》里表示敲击，形象生动。
再看看“悫”这个字。
虽然你未必认识，但看到句子可能会明白。“你跟他搁活计？他能悫死你，你等着挨悫吧！”
这个字在河南话中发音为“quo”，意指欺骗、哄骗。不像本义“诚实”的解释，发音也略有不同，为“què”。
夫称上古之传颂，辩而不悫。——《韩非子·外储说左上》
常用的词汇却较难认，“我的棉袄开线了，你给我敹敹吧。”
这个字读作“liáo”，意思是缝补。虽然听着像土话，但“敹”在古代文字中出现，早在西周文字中就有记载。
这个字的字形很有趣，一手拿着瓜，这暗示了什么呢？
没错，搲（wǎ）意为舀水。除了河南话，山东话、南京话、粤语中也有类似发音。
是不是感到知识的洗礼？接下来还有更多河南话会让你“涨知识”！
擓kuái篮子 擤xíng鼻子
跐cǐ溜一滑 趿tǎ拉个拖鞋
馏liu馍 饧xíng面 长醭bū
踞蹲 gu dui 冇mou/mao
薅hǎo草 潲shào雨 溻tǎ湿衣服
腌a臜za 枯绌ku chu 捯dáo饬chi
汤鬻yu出来了 手都皴cun了
……
这些话写出来是不是令人惊叹？看似土话，其实都蕴藏着独特的魅力。
虽然我们现在说普通话，但在古代，河南话曾是标准的普通话，被称为
中原雅言
02
河南话的悠久历史
雅言是中国最早的通用语言，相当于今天的普通话。
古代夏建都于阳城，即今郑州登封，殷代、宋代等朝代的都城也在河南。
多个朝代的标准音基础在中原地区形成
所以可以说，古代的普通话就是以河南话为标准音的，这种发音从上古、中古延续至近代官话，已有千年历史。
至今，
河南方言中的许多发音在古文中都有体现
古诗词押韵采用的入声韵，在普通话中已消失，而河南方言则完美保留了下来。
例如：
兮（xi）
河南人常在句末加“xi”长音来表达感叹，这在《诗经》中已体现。
如《郑风·子衿》：“青青子衿，悠悠我心。一日不见，如三月兮！”
噫（yi）
河南人用“yi”来表示惊叹，这种语气词能表达各种情感，但“噫”在古代就是官方表达。
如《岳阳楼记》：“噫！微斯人，吾谁与归？”
北宋·周敦颐《爱莲说》：噫！菊之爱，陶后鲜有闻。
让（rang）
古代“让”字用于表示谦让、退让，但也有“责备”的含义，如《左传·僖公二十四》：“寺人披请见，公使让之，且辞焉。”
在河南话中，这种责备的含义依然存在，如“俺妈又让我了！”
阅阅霍霍+枯绌+肐胝
宋吕本《轩渠录》：“孩儿耍劣，你子又阅阅霍霍地，且买一把小剪子来，要剪脚上骨出儿肐胝儿也。”
这些北宋口语看似难懂，但实际上河南话仍然在使用。
“阅阅霍霍”
即“吵嚷”的意思。
“骨出儿”
即河南话里的“枯绌”，意为皱巴巴。
肐胝儿
即河南话里的“ge jia”，指硬化的老皮、老茧。
这段宋代的官话可以理解为：小孩子们顽劣，你儿子每天吵嚷，记得买剪子来剪掉脚上的老茧。
河南话的土气中蕴含着古老的优雅，真的令人惊叹。
再看
原创2023-08-07 08:10·河南卫视
朱小凤丨文
回忆童年，夏天的欢乐莫过于捡根棍子去玩“揢爬叉”了。
对“
”这个字感到陌生吗？
来，跟着念“ké”，揢爬叉的“ké”。没想到吧，这方言也有文字表示。
河南话虽被一些人视作土，但其写法却常让人惊叹。不信？一起来看看！
01
你知道这些河南话怎么写吗？
螟 蛉
小时候，奶奶总说“某某人是个ming ling”，我一开始还以为是“冥灵”，以为是说那人顽固不化。后来才明白奶奶说的是“螟蛉”。
这个词源于《诗经·小雅·小宛》：“螟蛉有子，蜾蠃负之。”古人以为蜾蠃不生子，把螟蛉当作义子，因此引申出不孝的意思。
鸡蛋、鸭蛋，甚至小蛤蟆都“嬎”了。这个字“嬎”读作fàn。
嬎字，古时生子的意思，《说文》里有记载。看这个字的造字法，“女免生”为嬎。生与不生，是个难题。
夏日里，面条搉蒜汁，再加点小磨香油，那味道真是绝了。
搉字在《说文》中指敲击，非常形象。再看看另一个字“悫”。
虽然你可能不认识这个字，但听到下面的句子你会明白：“你跟他搁活计？他能悫死你，你等着挨悫吧！”
这个字在河南话中发音为quo，表示欺骗、哄骗、不诚实的意思。但原意是诚实、质朴、谨慎，如《韩非子·外储说左上》：“夫称上古之传颂，辩而不悫。”
下一个词，特别常用，但难写——“我的棉袄开线了，你给我敹敹吧。”
这个字读liáo，意为缝补。虽然听着土，但“敹”是有历史的，在《说文解字》和《康熙词典》中都有收录。
在揭晓这个字的读音前，大家可以猜猜这个字的字形。一手拿着瓜，是要做什么呢？
答案是搲水，这个字读wǎ，表示舀。除了河南话，山东话、南京话和粤语也有类似发音。
现在，你已经接受了知识的洗礼，下面是一系列河南话的知识点，快来涨知识！
擓kuái篮子 擤xíng鼻子
跐cǐ溜一滑 趿tǎ拉个拖鞋
馏liu馍 饧xíng面 长醭bū
踞蹲 gu dui 冇mou/mao
薅hǎo草 潲shào雨 溻tǎ湿衣服
腌a臜za 枯绌ku chu 捯dáo饬chi
汤鬻yu出来了 手都皴cun了
……
怎么样，是不是大开眼界？这些话竟然都能写出来！
如今我们说普通话，方言似乎有些过时，但古代，河南话曾是标准的普通话，当时被称为“
中原雅言
”。
02
河南话的历史有多悠久？
雅言，曾是中国最早的通用语言，相当于今天的普通话。
在夏代定都的阳城，即今天的河南郑州登封，以及殷代、宋代等朝代，河南都曾是国家的政治中心。
多个朝代的雅言标准音都来源于中原一带
，因此古代的普通话就是以河南话为标准。从上古、中古到近代官话，历经千年。
至今，河南方言的许多发音在古文中仍有记载
。古诗词中的入声韵在普通话中已不复存在，而河南方言完美保留了这一特点。
举例来说：
兮（xi）
河南人讲话时常在末尾加“xi”长音，表达感叹语气，这在《诗经》中已有体现。
如《郑风·子衿》中：“青青子衿，悠悠我心。一日不见，如三月兮！”“挑兮达兮，在城阙兮！”
噫（yi）
河南人惊叹时会说“yi”。这个语气词可以表达惊讶、感叹、无奈等多重意思，但“噫”在古代就是官方的表达。
例如《岳阳楼记》：“噫！微斯人，吾谁与归？”《爱莲说》：“噫！菊之爱，陶后鲜有闻。”
让（rang）
古代的“让”字多用于表示谦让、退让，如《尚书·尧典》：“允恭克让。”
但在古汉语中，“让”也有“责备”的意思，如《左传·僖公二十四》：“寺人披请见，公使让之，且辞焉。”在河南话中，这一用法仍在使用。
再来看这些北宋口语：
宋吕本《轩渠录》中提到：“孩儿耍劣，你子又阅阅霍霍地，且买一把小剪子来，要剪脚上骨出儿肐胝儿也。”
这句话的意思是：小孩子顽劣，你的儿子又整天吵嚷，记得买把小剪子来，剪掉脚上的老茧。
看似古怪的词汇，其实在河南话中依然在用。比如“阅阅霍霍”就是“吵嚷”的意思；“骨出儿”即“枯绌”，意为皱巴巴的；“肐胝儿”即“ge jia”，指老皮、老茧。
现在，你已经对河南话有了更深的了解。河南话不仅仅是“土”，它还承载了悠久的历史和文化。
03
河南话的诗意
有没有觉得河南话不只是一
有没有觉得河南话不只是一种方言，而是具有独特韵味的文化瑰宝？河南话不仅承载着地方风情，还有着浓郁的诗意和文化底蕴。
古代文人墨客曾用河南话写下许多动人的诗句，今天我们也能从中感受到那份诗意。
01 诗意河南话的经典例子
在古代，河南地区是文学创作的重要中心。许多脍炙人口的诗词皆出自这片土地。这里的方言不仅保留了古汉语的韵味，还增添了地方特色，使得这些作品更加生动有趣。
诗人杜甫的《登高》
杜甫在《登高》中写道：
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
在这首诗中，杜甫用朴实无华的语言描述了秋天的景象和个人的愁苦。在河南话中，这些描述依然能引起强烈的共鸣：
“无边落叶哗啦啦地落下，长江水滔滔不绝地流来。常年悲秋成了我的常态，生病多年的我独自登上高台。”
陶渊明的《桃花源记》
陶渊明的《桃花源记》描绘了一个隐逸的世外桃源：
晋朝永和九年，武陵人捕鱼于江，缘溪行，忘路之远近；地僻而四周山环，竹喧兰蕙之馥郁，山原旷其盈视，川泽纡其骇瞩……
在河南话中，这段文字的翻译也充满了诗意：
“晋朝永和九年，武陵人正在江里捕鱼，沿着小溪走，完全忘记了路途的远近。那里地势偏僻，四周被山环绕，竹林里充满了兰花的香气，山川原野的景色宽广旷远，河川泽地弯曲绵延……”
02 河南方言中的诗意表达
河南方言中有许多富有诗意的表达方式，这些表达不仅能够传达情感，还能体现地方特色。
比喻与修辞
河南话中常用的比喻和修辞手法，使得日常交流更具色彩。
例如，在描述一个人勤奋时，可以用“像蜜蜂一样忙”，而不是简单地说“很忙”。这种比喻让表达更生动，更有画面感。
成语与俗语
河南话中的许多成语和俗语都蕴含着深刻的哲理：
“吃着碗里的，盯着锅里的”形容那些总是贪心不足的人。
“看人下菜碟”则用来形容根据对方的情况来调整自己的行为。
03 河南话的传承与发展
虽然现代社会中普通话的使用越来越普遍，但河南话的传承仍然至关重要。它不仅是地方文化的象征，也是历史的见证。
方言保护的意义
方言的保护不仅是对地方文化的尊重，也是对历史的尊重。通过方言，我们可以更好地了解历史背景、文化传统以及生活方式。
方言教育与传承
在一些学校和社区，河南话的教育和传承得到了重视。通过设立方言课程、组织方言文化活动等方式，年轻一代能够学习和了解自己的地方语言。
河南话不仅仅是一种交流工具，更是一种文化传承的载体。它在古代曾是标准的普通话，如今依然充满了诗意和历史感。希望大家都能多了解、多使用自己的方言，让它在新时代中继续绽放光彩。
原创内容，未经授权不得转载。
编辑：朱小凤