当提到“高兴”或“开心”时,大家第一时间可能都会想到“happy”这个词。除了“happy”之外,还有许多其他英文表达可以用来传达这种情感。今天,我们就来探索几种不同的方式,让你的表达更加丰富多样。
表达一
1. be delighted...
你可能对“delighted”这个词不太熟悉,它的意思是“非常高兴”或“欣喜”。它也可以作为动词使用,表示“使高兴”或“使欣喜”。
举个例子:
当她告诉我们她会来的时候,我们
感到非常高兴
我们
很高兴
能够帮助她。
与“happy”相比,“delighted”更带有一种“乐意”的含义。比如,当有人请你帮忙时,你可以用这个词表示你很乐意去做。
“你一定要来参加聚会。”——“我非常乐意。”
表达二
2. be glad (of)...
另一个表达高兴的方式是“glad”。它与“delighted”有些相似,通常用来表示“开心”或“乐意”。在日常对话中,我们常常会听到类似这样的句子:“I'm glad to see you”(很高兴见到你)。
“Glad”有两层含义:第一层是“高兴的,开心的”。
例如:
“苏珊,我要回家了!”——“我真高兴。”
“如果孩子们能多睡一会儿,我会很高兴,那样我可以熨几件衣服。”
另一层含义是“乐意,欣然”。
例如:
“我很乐意向你展示所有的东西。”
“我们很乐意回答任何问题。”
表达三
3. be pleased (at)
用“pleased”来形容高兴也是一种不错的选择。它可以表示“非常满意”或者“开心”。例如:
“我对事情的进展非常满意。”
“这个很漂亮,她会喜欢的。”
值得注意的是,与“delighted”和“glad”不同,“pleased”还带有“满意”的含义。当用介词“with”加上名词时,表示“对某事很满意”。
例如:
“费莉西蒂似乎对这个提议很满意。”
表达四
4. be elated...
另一个较少见但极具表现力的词是“elated”,它的意思是“兴高采烈”。这个词能让你的表达听起来更为高级。比如:
“平安脱险了,我激动万分。”
“他把疲惫但依然兴高采烈的队伍集合起来。”
“elated”还可以表示“得意洋洋”。例如:
“她对自己所取得的成就感到得意。”
表达五
5. be thrilled (with)
最后一个表达是“thrilled”。这个词意味着“非常高兴”或“激动”,通常用于描述比“happy”更多的激动感。例如:
“苏和约翰对获得这个奖感到特别开心。”
“公众喜欢这首歌,我感到非常激动。”
这些词汇和表达方式能帮助你更加生动地传达“高兴”的情感,让你的语言更加丰富多彩。