来源:解放军报记者部·解放军新闻传播中心融媒体 作者:王一名
在新兵入伍的短短一个月里,许多兵爸兵妈惊讶地发现,孩子们似乎掌握了多种新“语言”……
这并不是说父母和孩子之间出现了代沟,而是在部队里,战友们会使用一些独特的“俚语”,这些词汇在外人看来可能有些陌生。接下来,让我们一起揭开这些“俚语”的神秘面纱吧。
一、熄火
[读音]:xī huǒ
[解释]:原意是指发动机突然停止工作,在部队中常用来形容出现意外情况,未能完成任务目标。
[班长造句]:
1、做杠铃时要小心,不然一不小心就把自己搞熄火了。
2、这次理论考核全班熄火,一个人都没有及格。
[近义]:出差错
训练时感觉自己快要熄火了。
二、迷瞪
[读音]:mí dènɡ
[解释]:用来形容在训练或工作时脑子不灵活,容易犯傻。也可以作为叠词使用,例如迷迷瞪瞪。
[班长造句]:
1、已经在部队待了一个月,怎么还这么迷瞪!
2、早晨睁眼,迷迷瞪瞪;晚上躺床上,什么都不想。
[近义]:迷糊、糊涂
看看你迷瞪的样子,连枪背带都不知道怎么调整!
三、干干干
[读音]:ɡān ɡān ɡān
[解释]:在部队加餐时常用的口号,用来举杯庆祝。
[班长造句]:
“把饮料倒满,我来开头,大家一起喊三声干!”
“干!干!干!”
[近义]:干杯
一二三,干干干!
四、整顿
[读音]:zhěnɡ dùn
[解释]:指整治纪律和作风,确保部队秩序。
[班长造句]:
1、我们要调整精神状态,加强作风整顿,确保部队的正规化。
2、整顿并非最终目标,真正的目标是纠正不良风气。
[近义]:整治、整饬、操练
赶紧记下这些内容,虚心接受教育。
五、抠手机
[读音]:kōu shǒu jī
[解释]:在部队中,使用手机被称为“抠手机”。
[班长造句]:
1、你们看看,休息时间一到就全身心扑在抠手机上,连内务都顾不上。
2、今天考核不合格的,谁都别想抠手机了!
[近义]:玩手机
抠手机有什么意思,不如一起唱歌吧!
六、三个一百
[读音]:sān ɡè yì bǎi
[解释]:特指一百个俯卧撑、一百个仰卧起坐和一百个深蹲,这是常见的体能训练方式。
[班长造句]:
坚持每天完成三个一百,我保证你们的体能会大幅提升。
[近义]:五个一百、三件套
三个一百,是多少军人的回忆。
七、嗷嗷叫
[读音]:áo áo jiào
[解释]:形容士气高涨,训练中表现得非常勇猛。
[造句]:
别看他们都是新兵,每个都是嗷嗷叫的小老虎。
[近义]:顶呱呱
尽管你是我的兄弟,但在这种时刻我可不让步!
八、精干
[读音]:jīnɡ ɡàn
[解释]:形容人机灵聪明,做事高效利索。
[班长造句]:
1、什么叫精干,你们看看隔壁的小明就知道了。
2、经过这么长时间的迷瞪,终于精干了一把!
[近义]:干练、精明
嗯,包上脸之后,看起来确实精干了许多。
九、窝俅
[读音]:wō qiú
[解释]:用来形容军容不整,精神面貌萎缩,或者干的事很窝囊。可以叠用“窝窝俅俅”或“窝里窝俅”。
[造句]:
1、下摆都不扎,你看你这窝俅的样子。
2、把军姿站好站正,手贴紧,不要站得那么窝俅!
[近义]:窝囊、邋遢
拒绝窝俅,从自身着装开始。
十、小店
[读音]:xiǎo diàn
[解释]:在部队里,只要能购买东西的地方,不论大小,都被称为“小店”。
[班长造句]:
1、津贴发放了,走,去小店逛逛。
2、小店虽然好,但不要贪吃哦。
[近义]:超市、小卖铺、移动小店
班长说了,坚持三分钟,晚上小店见。
十一、跑马
[读音]:pǎo mǎ
[解释]:指长跑运动,用来形容进行长时间的奔跑训练。
[班长造句]:
跑马的汉子,你真是威武雄壮!
[近义]:无
跑马并不可怕,谁跑谁尴尬。
十二、盖帽
[读音]:ɡài mào
[解释]:最初为体育术语,后在部队中用来形容某人或某事让人无言的,表达愤懑的心情。
[班长造句]:
1、包扎练了这么久,你们还没学会,真是盖帽了!
2、我也是盖帽了,怎么会遇到你们这几个新兵。
[近义]:无语、服气
这么帅的脸被你包成这个样子,真是“盖帽”了!
十三、一猛遮百丑
[读音]:yì měnɡ zhē bǎi chǒu
[解释]:只要动作够勇猛,就算姿势不完美,也能弥补。
[班长造句]:
在战术训练中,不怕疼痛,一猛遮百丑,痛一阵就过去了。
[近义]:勇猛无敌
一猛遮百丑,不信?班长示范给你看!
这些
“俚语”并非粗俗之词,而是带有浓厚部队特色的表达方式,一旦说出口,便能感受到部队特有的氛围。随着一代代军人的传承,这些词汇已经形成了独特的语言密码。如果将来走出军营,这些词汇不经意间流露出来时,如果有人对你投来会心一笑,别忘了停下脚步,向他问候一句——“战友你好!”
解放军报记者部·解放军新闻传播中心融媒体出品