在英语中，形容词“exciting”和“excited”都与激动和兴奋有关，但它们的使用方式有所不同，表现出的含义也不完全相同。
“Excited”通常用来形容人的情绪，表示某人对某事物或某个情况感到兴奋或激动。例如，当我们说“孩子们对打开礼物感到兴奋”时，这里的“excited”强调的是孩子们内心的激动与期待。又如，“我非常激动有机会到国外工作”中的“excited”表明，讲话者对未来的工作机会感到兴奋。
相反，“exciting”用来形容事物本身或某个事件是激动人心的，能够引发人们的兴奋。比如，当说到“那是一项令人振奋的生物学发现”时，"exciting"修饰的对象是“发现”本身，而这个发现因为其重要性和新颖性，使得人们感到非常兴奋或激动。另一个例子，“这家新餐厅并没有什么值得特别激动的地方”，这里的“exciting”是指餐厅的整体体验并没有达到让人兴奋的程度。
当使用“excited”时，强调的是主观的情感和反应；而“exciting”则是描述事物或事件的性质，表明它们是能引起激动的源头。
类似的词汇，如“surprising”和“surprised”、“interesting”和“interested”等，也有类似的区分规则。它们的使用可以通过表明感受的主体来区别开来。比如“surprising”描述的是某个事件本身令人吃惊，而“surprised”则是形容某人对事件的反应或感受。
举个例子，“The children were excited about opening their presents” （孩子们对打开礼物感到兴奋不已）中，“excited”描述的是孩子们的情感状态；而“an exciting story”则是指这故事本身非常吸引人，能够激感反应。
类似的例句还可以看到，“I’m really excited at the prospect of working abroad”（我对有机会到国外工作感到非常兴奋），这里的“excited”说明的是个人的情感；而在句子“Don't get too excited by the sight of your name in print”（不要看到自己的名字出现在出版物中就过于激动）中，“excited”则是指个体因某一情境或发现而产生的情感波动。
“exciting”可以用来描述某些活动或经验本身。例如，“I need an exciting trip to break the routine of my life”（我需要一次激动人心的旅行来打破生活中的单调），这里的“exciting”形容的是旅行本身给人带来的激动和兴奋感。又如，“I’m very excited about the possibility of playing for England's first team”（想到有可能为英格兰队效力，我非常激动），这里的“excited”用来表达某人内心的兴奋之情。
对于“excited”和“exciting”用法的进一步理解，还可以通过动词的形式来区分。通常，像“exciting”这类形容词用来形容事物或事件，而“excited”则是用来描述人的情感反应。“an excited man”（一个激动的人）与“an exciting game”（一场令人兴奋的比赛）之间的区别便非常明显。
通过对这些常见形容词的应用进行分析，我们可以更好地理解它们在实际交流中的使用场景，并且通过不断练习，能够更加熟练地掌握这些词汇的微妙差别和表达方式。