如果外国朋友告诉你想吃“orange”,可千万不要误以为他们指的是橘子。尽管橘子和橙子在外形上有些相似,但它们在英文中的表达却大不相同。今天,就让我们一起探讨一下这些水果的英语名称吧。
1. “橘子”的英文表达
在英语中,“orange”通常指的是橙子,而不是橘子。橙汁的英文是“orange juice”。但实际上,橘子在英语中有两个常见的表达方式:
Mandarin [ˈmændərɪn]
Tangerine [ˌtændʒəˈriːn]
Mandarin(曼陀林)这个名字源自中文,表示的是我们熟知的橘子。由于橘子最早源自,所以它的英文名称“mandarin”也带有浓厚的色彩。如果把“M”大写,它还可以表示“普通话”(Mandarin Chinese)。想象一下,这些小小的橘子就像会说中文的“小明星”。
也有一种说法认为橘子与摩洛哥的丹吉尔市(Tangiers)有关,因此有时它也被叫做“tangerine”。
例句:
Which do you prefer, mandarins or oranges?
你喜欢橘子还是橙子?
橘子与橙子的区别
橘子,学名“宽皮桔”,一般是扁圆形,皮薄且容易剥开。吃多了容易上火,适合炎热天气食用。
英文解释:A mandarin is a small orange whose skin comes off easily.
橙子,通常是大而圆的形状,果皮较厚,剥起来不容易。橙子性凉,适合清凉降火。
英文解释:An orange is a round, juicy fruit with a thick, orange-colored skin that is very hard to peel.
2. “柚子”的英文表达
柚子在英语中有两个常见的表达:
Pomelo [ˈpɒmələʊ]
这个名字通常用来指代大而圆的柚子,外皮厚且色泽从淡绿到不等。柚子是东南亚常见的柑橘类水果,常见于热带地区。
英文解释:The pomelo is a citrus fruit commonly found in Southeast Asia.
Grapefruit [ˈɡreɪpfruːt]
这个名字通常用来指代葡萄柚或西柚,果实较小,外皮薄,颜色通常为、橙色或红色。
3. “火龙果”的英文表达
火龙果的英文有两种常见的叫法:
Pitaya [ˈpɪtəjə]
这种名称来源于火龙果的学名,常见于亚洲和美洲。它也被叫做“dragon fruit”(龙果),特别是因为它那火红的外皮和异形的果实,给人一种神秘的感觉。
Dragon fruit(龙果)
如果火龙果的果肉是红色的,可以称之为“red dragon fruit”;如果是白色的,则称为“white dragon fruit”。
4. 其他水果英文名称汇总
以字母A和B开头的水果:
Almond(杏仁)
Apple(苹果)
Apricot(杏子)
Arbutus(杨梅)
Banana(香蕉)
Berry(浆果)
Blackberry(黑莓)
Blueberry(蓝莓)
以字母C和D开头的水果:
Cantaloupe(美国甜瓜)
Cherry(樱桃)
Coconut(椰子)
Cranberry(蔓越莓)
Durian(榴莲)
以字母E、F、G、H开头的水果:
Fig(无花果)
Grape(葡萄)
Gooseberry(醋栗)
Grapefruit(葡萄柚)
以字母L和M开头的水果:
Lemon(柠檬)
Litchi(荔枝)
Mango(芒果)
Melon(甜瓜)
以字母O、P、Q、R开头的水果:
Olive(橄榄)
Peach(桃子)
Pineapple(菠萝)
Papaya(木瓜)
Pomegranate(石榴)
以字母S、T、V开头的水果:
Strawberry(草莓)
Sweetcorn(甜玉米)
Teazlefruit(刺果)
Walnut(核桃)
通过学习这些常见水果的英文名称,你可以更清楚地知道如何在与外国朋友交流时,准确表达自己想要的水果名称。了解不同水果的名称,不仅能提高你的英语水平,还能让你更好地理解和欣赏这些美味的食物。