浮生若梦
逐字解析
浮：
表示漂浮或浮动，与“沉”相对。例如：浮桥、浮力、浮标、浮萍、漂浮等。
表示表面，例如浮皮、浮雕（雕刻时使形象从平面凸出）。
表示暂时性，如浮记、浮支。
表示不沉稳、不冷静，如轻浮、浮躁、心浮气躁等。
指空虚、不真实的状态，如浮夸、浮华。
表示超过或多余，如人浮于事、浮额。
还可指佛教术语中的“浮屠”，即释迦牟尼或佛塔，也用于古时指代和尚。
生：
表示出生、诞生，如生辰、诞生。
生命体在一定条件下形成并成长，例如生长、滋生等。
表示活的状态，与“死”相对，富有生命力，例如生存、生物等。
维持生活所需，如生计、生意。
用于表示燃烧，如生火、生炉子。
未煮熟的食物，如生水、生饭。
表示植物的未成熟状态，如生瓜。
表示不熟悉、不常见的事物，如生客、生字。
表示不熟练，如生手。
表示未经加工的，如生皮子、生。
作为副词，表示程度，如生疼、生怕。
用来指学生或在学习中的人。
在传统戏剧中指扮演男子角色的演员，如小生、老生、武生。
用作词尾，表示某种程度或状态，如好生、怎生是好等。
若：
表示假设或如果，例如若果、倘若、假若等。
表示像或如同，例如年相若、旁若无人等。
古代的代词，用来指代“你”或“汝”。
用于表示数量，如若干、若许等。
梦：
指在睡眠过程中，内外刺激引发的思维活动和图像，例如做梦、梦幻、梦乡等。
表示做梦或梦见。
比喻空想或幻想，例如“最终只是梦一场”。
也可指愿望或理想，如“那时的梦想终于实现了”。
成语解析
浮生若梦，源自道家。这里的“浮生”指的是虚幻不真实的生命，“若”表示“如同”或“像”，因此整个成语意为将短暂且充满虚无感的人生视作一场梦。它传递了一种关于人生无常、时光短暂的哲学观念，强调世事难以捉摸，人生如梦，难以预测和把握。常用来形容人的一生短促且变化无常，人生的种种就如同一场无法把握的梦境。
出处与翻译
这一成语出自唐代李白的《春夜宴从弟桃花园序》。原文中写道：
“夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何。”
翻译成现代汉语就是：
天地是万物的客栈，光阴是古往今来的过客。生死之间的差异，正如梦境与清醒的不同，万象变化无常，无法追溯，人生所得到的欢乐，究竟有多少呢？
这句话揭示了人类生命的短暂与无常，似乎在提醒我们，无论怎样努力追求，最终所有的一切都将如梦般消散。李白用这样的诗句，传递了一种对时光流逝的感慨与哲理，表达了他对人生短暂、无法把握的深刻思考。