英语小杂汇20240902
时间介词的用法
在英语中,时间的表达方式非常重要,常常使用不同的介词来指示时间的不同阶段或时限。以下是一些常见的时间介词及其用法。
1. at、in、on
这三者的使用区别主要在于所指时间的长短。
at 用于表示具体的时刻,通常是短暂的时间点,例如黎明、正午、午夜,或者某个特定的时间。例如:“at dawn”(在黎明时分)、“at noon”(在正午时)。
in 用于指较长的时间段,像年份、月份、季节、世纪等时间段。例如:“in spring”(在春天)、“in 2024”(在2024年)。
on 则是用来表示具体的日期或星期。例如:“on Wednesday”(在星期三)、“on October 12th”(在10月12日)。
例如:
火灾发生在黎明时分。
A fire broke out at dawn.
会议中午休息了一小时。
The meeting adjourned for an hour at noon.
春天的气温温和。
The temperature is mild in spring.
我们学校的赛艇比赛通常在四月举行。
Our school holds a regatta in April.
我们在星期了郊游。
We went on an excursion on Wednesday.
哥伦布于1492年10月12日发现了美洲。
Columbus discovered America on the 12th of October, 1492.
通过对比,我们可以看到:
我早晨早早去散步。
I take a walk early in the morning.
我没有在10月10日的早晨散步。
I did not take a walk on the morning of the 10th.
2. in、within、after
这三个介词的区别在于表示时间的“经过”与“限制”:
in 表示在某段时间后某事发生,通常指在一段时间的结束时。例如:“in a week”(一周后)。
within 强调的是在某个限定的时间内。例如:“within a week”(在一周之内)。
after 则用来表示从某一时间点起,经过一定时间后的事情发生。例如:“after a week”(一周之后)。
例句:
他将在一周后到达这里。
He will be here in a week.
他会在一周内回来。
He will be back within a week.
一周后他回来了。
After a week, he came back.
3. till、by;since、from
这四个介词常用来表示时间的起点、终点或某一事件的持续:
till 表示某动作或状态持续到某时为止,通常翻译为“直到”。
by 则表示某事在某时点前就完成,通常翻译为“到……为止”。
since 表示从某一时间点开始,一直持续到现在,通常与现在完成时搭配使用。
from 用于表示某一事件的起点,常与过去式搭配。
例如:
我哥哥将一直住到明年年底。
My brother will stay there till the end of next year.
我哥哥会在明年年底之前回到家。
My brother will come back by the end of next year.
他自1900年以来一直住在这里。
He has lived here since 1900.
他在1900年至1910年期间住在日本。
He lived in Japan from 1900 to 1910.
4. before、after;past、to
这几个介词主要用于表示时间上的前后,past 和 to 特别常用于表示钟表上的具体时间:
before 和 after 都表示在某一时间点的前后,通常翻译为“在……之前”或“在……之后”。
past 和 to 用于精确的时间点,常用于钟表或特定时刻。
例如:
我在中午之前就开始了,直到天黑才到达。
I started before noon and arrived after dark.
我的手表显示现在是7点15分。
It is a quarter past seven by my watch.
他在6点45分离开了家。
He left home at a quarter to seven.
5. for、during、through
这三个介词通常用于表示时间段的持续:
for 表示一段时间的长度,通常翻译为“持续……时间”。
during 强调某个状态或活动发生的整个时间段,翻译为“在……期间”。
through 强调从头到尾地经历某一段时间,翻译为“整个……期间”。
例如:
他的持续了一个小时。
His lecture lasted for an hour.
在我滞留伦敦的期间,他对我非常友好。
He was very kind during my stay in London.
他在整个夏季都在努力工作。
He worked hard through the summer.
通过这些例子,可以看到时间介词在表达时间和持续状态时的重要作用。掌握这些用法能让我们的英语表达更加准确和地道。