在文学的浩瀚星海中,张继的《枫桥夜泊》犹如一颗璀璨的明珠,被无数人用“一次伟大的失眠”来形容,这样的赞誉实至名归!一个失意的文人,一叶轻舟、一声悠远的钟声、一次深沉的失眠,共同孕育了这首千古绝唱。其魅力如下:
月儿西沉,乌鸦啼叫,霜色满天,江枫渔火映衬着诗人的愁思。诗情画意之间,一幅幅场景跃然纸上。
在姑苏城外,矗立着寒山寺。当夜半的钟声敲响,它似乎穿越了空气,传到了诗人的客船之上,让那股愁绪更加浓烈。此诗之所以备受赞誉,关键在于其意境之美。
好诗的问世,常会被后世模仿。但张继的这首诗在唐代却独树一帜,无人敢模仿,或许是因为唐人觉得模仿的难度极大。直到元朝,一位名不见经传的小诗人孙华孙站了出来。
孙华孙在元代文坛原本默默无闻,某夜他游历寒山寺,来到张继曾夜泊的江边。他登上画船,写下了与张继原作相抗衡的诗作。虽然水平不及张继,但因其新颖性也得以流传至今。
他写的《枫桥夜泊》虽然与张继的原作有差距,但其中的新颖之处和独特意境仍被后世所记住。比如前两句描述自己夜宿寒山寺的经历,与画船中的娱乐活动形成对比;后两句则以女曲的场景作结,最后七个字写到满天明月,颇具意境。
自此之后,元、明、清时期纷纷有诗人模仿张继的《枫桥夜泊》。有的诗人亲自去寒山寺江边感受,有的则纯粹为了模仿而作。笔者选了一首明代陶益的仿作供大家品鉴。
《枫桥夜泊》(明.陶益)中,诗人以姑苏船上的月色起笔,将枫桥边的客愁描绘得浓烈。雁影微动、江流永逝、寒山寂寥中唯有钟声相伴。此诗虽未达到张继原作的高度,但在众多仿作中已属上乘。