读书与行路，乃人生两大要务。有句古语云：“读万卷书，行万里路”，它所包含的哲理颇深。深入理解这句谚语，能让人在繁忙的生活中寻找人生的方向和价值。
读万卷书，不仅能够扩充知识，更是提高自身才情的基础。这就像一扇通向无尽知识宝库的大门，每一本书都可能是一扇开启新世界的窗户。但仅有书本上的知识是不够的，还需要将所学知识应用到实际生活中，将理论与实践相结合，这样才能真正做到学以致用。
行万里路，是增长见识、积累阅历的必经之路。只有走出舒适区，踏遍千山万水，才能看到不同的风景，了解不同的文化，增长自己的见识。在这个过程中，我们也会遇到各种各样的人，从他们身上学到许多宝贵的经验。
阅人无数，则能洞察人心，学习他人的长处和智慧。而名师的指点更是如此。遇到一位名师的指导，往往能够让人在某个领域内避免走弯路，更高效地学习和成长。
但无论是他人怎么指引和，最终还是需要自己去领悟其中的道理。只有在经历中自己去领悟、去开悟，才能将所学、所见、所闻融会贯通，真正地获得成功。
随着时代的发展，人们对于这句古语的解读也有所不同。有些人会在此基础上添加新的内容来调侃或表达自己的观点。例如，“读万卷书不如行万里路，行万里路不如阅人无数……”，虽然加入了调侃意味，但其中所蕴含的哲理依然值得我们去思考和领悟。
“读万卷书”与“行万里路”并非相互排斥的两种方式，而是相辅相成、互相促进的。只有将两者结合起来，才能真正实现人生的价值和意义。我们应该珍惜每一次的学习机会和人生经历，努力让自己成为更加优秀的人。
英文翻译版本：
"Reading a wide range of books and traveling a long distance" are two significant aspects of life that embody profound wisdom. A common expression goes, "Reading ten thousand books is not as good as traveling a vast territory; but one can learn more by encountering countless people, who provide wisdom. Under the guidance of a renowned master, the journey of learning becomes smoother, yet the final enlightenment depends on self-realization, amalgamating all knowledge gained into one's understanding."