王维,唐代名家
晨雨润轻尘于渭城,柳色新翠客舍青。
劝君再饮杯中酒,西出阳关无旧朋。
渭城朝雨打湿路尘,驿道轻沾雨意新。青翠柳色点缀驿舍,勃勃生机寓故人亲。
挚友,请再尝一盏酒吧,因你西行至阳关,难再遇故交心。
王勃,笔下情深
三秦城阙护卫京,五津烟云望你行。
离别情意心与心,宦海浮沉同是命。
四海之内有知己,天涯海角似毗邻。
不必因岔路分别泣,儿女湿巾衣。
三秦之地守护长安,远望五津烟波浩渺。你我别离在即,情深意长共为宦游人。
天下相识知己众多,远在天边也如同近邻相依。请勿因道路分歧而悲泪,切勿儿女姿态泪湿衣襟。
李白诗篇中的远行
青山横亘北国城,白水环流东城绕。
此地一别孤蓬远,浮云游子心意飘。
挥手告别离去日,青峦缥缈伴萧萧。
游子心似浮云去,夕阳余晖情难了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水环绕着城的东边。在此地我们依依惜别,你就像孤蓬那样飘荡到远方。
游子的心思恰似天上的浮云,夕阳的余晖映照着难以割舍的友情。频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。
王昌龄的别离诗
沅水通波接武冈,送君不觉无悲伤。
青山同云共雨露,明月何尝分两乡。
沅江通向四方水路通达可至武冈,送你离去我心中却无悲伤之情。两地的青山共同见证云雨的恩泽,明月又何尝分隔两方呢?
王维之诗中的离愁
山中送君已尽欢,日暮掩起柴扉门。
待得春草再绿时,不知君归不归家?
在深山之中送你离去已尽欢笑,夕阳西下我已把柴门掩上。待到明年春草再次绿油油的时候,朋友啊!你是否还能归家?
其他诗人的送别之语
离情别绪似无情,樽前笑语难成声。
蜡烛有心惜别离,替人垂泪至天明。
多情之人却似无情客,相送之酒桌上笑意稀薄。蜡烛似乎还有惜别的深意在心头,它为送别的人默默地哭泣直至拂晓黎明到来。