四川大学华西二院，作为西南地区备受信赖的妇女儿童医院，每天都有来自四面八方的患者，其中不乏来自少数的。他们因信任而远道而来，但陌生的就医环境往往令他们感到无所适从。而作为一名妇科主治医师、住院总医师，我有责任与义务为患者及家属们耐心解释并提供援助。
某日，我在产科期间，遇到了一个急需进行剖宫产手术的藏族妇女。手术成功完成后，我在第一天中午查房时发现患者与家属正在品尝藏族的主食——糌粑。
我是个医者父母心的人，见此不免担心：一则担心患者刚做完手术还未通气，食用糌粑可能影响其消化功能；二则担忧患者营养摄入不足。
在查房后，我特意致电询问一位藏族的医生同事。同事给出的建议是：糌粑营养单一且不易消化，作为淀粉类固状物，对刚完成剖宫产手术的患者来说，更应选择易消化且营养丰富的食物，如碎肉稀饭、蒸蛋等。
电话过后，我来到病房与患者及家属交流，提议更换饮食。但因语言障碍，他们无法理解我的建议，并坚信糌粑是产后恢复的最佳食物。
我努力解释道：“您刚完成了二次剖宫产手术，且术中发现肠粘连，因此术后建议先避免食用糌粑。为了您的肠道功能恢复得更快更好，应选择如碎肉稀饭、蒸蛋等易消化且营养丰富的食物。”我边说边用手势示意，以期待他们能明白我的意思。
最终，患者和家属听取了我的建议并调整了饮食。肠道功能迅速恢复的他们也更加安心地开始了康复之路。尽管语言不通，但医患之间的沟通与关心却能够跨越语言的障碍。每个都有其独特的习俗和传统，但在健康面前，我们共同的目标是一致的。▲（韩娟整理）