原文
春雨适时至,润泽万物新。
译文
春雨恰逢其时,滋润着春天万物的生长。
她伴随着春风悄然来临,在夜幕下静默地赋予生命活力。
注释
适时:正是在适宜的时节。润泽:滋润。
潜:悄悄地,静静地。指春雨于夜晚悄然降落。
万物新:指春天万物焕发出新的生机。
赏析
此诗以赞美之词首句颂扬“春雨”。为何赞之?因其“适时至”。诗中以拟人手法,将雨赋予了生命和智慧,明示其“知时节”。春天是万物生长的季节,春雨的降临正是自然界的需要。
颔联进一步描述春雨的优良品质。其中“潜”、“润”、“细”等字生动描绘了春雨的特点。春雨的“好”,就在于其适时滋润。“随风潜入夜,润物细无声。”依旧运用拟人手法,表现了春雨的默默奉献。若其为求赞赏而降,必会在白日中造声势,让人目睹其壮丽。然其无声无息,选择在夜晚降落,正是其无私的表现。
提及杜甫(712-770),字子美,人称“杜工部”,是唐代杰出的现实诗人。被誉为“诗圣”,其诗作被誉为“诗史”。杜甫的诗艺精湛,人格高尚,心系家国,他的作品影响深远,约1400余首诗作流传至今。杜甫曾于759-766年间居于成都,后世为纪念他而建杜甫草堂。