购买的英文 英语单词

2024-12-2001:39:58百科知识0

受深厚传统文化影响

人对“有屋则安”的观念根深蒂固

因此

购房始终是人生中重要的一环

那么,今天的问题来了

你是否知晓“购房”的英文表达呢?

直接称其为“Buy a house”是否准确?

答案当然是否定的。

那么正确的说法又是什么呢?

让我们一同探索。

买房子 并不等同于 Buy a house

由于中西方文化差异,在外国人的语境中,“House”通常指的是别墅,即独立有庭院和门庭的住宅。若你对外国友人说“Buy a house”,他们可能会误以为你是个豪富。我们普通人提及的购房,更常用的英文表达是:Apartment(公寓、单元房,在英式英语中也可用Flat)。

一些常用的英文表达示例:

“I purchased an apartment.”(我买了一套房子。)

“Fran decided to give her apartment a spring cleaning.”(弗兰决定给她的公寓进行一次大扫除。)

“When you're in Beijing, you can stay at my place.”(你来北京时,可以住在我这里。)

“首付”的英文表达是什么?

“首付”在英文中对应的是Down payment,即分期付款中的首期款项。

示例:

“We are saving up for a down payment on our dream home.”(我们正在存钱,为购买梦想中的房子支付首付款。)

“搬家”用英语如何表达?

“搬家”的英文简单明了,常用的说法是Move。

示例: