“谬”、“寥”、“缪”、“戮”等字，皆有翏字旁，其变化规律与其声旁及字义密切相关。
“谬”字，从“言”旁与“翏”声，有如舌上所出之声，即言语之比拟，而翏字又有胡乱放飞之意，故“谬”为狂者之妄言，犹如言说者无凭无据地放飞思想。
“寥”字，由“宀”与“翏”组合而成，“宀”为覆盖之意，翏则暗示新生羽毛的放飞，两字相合则形容屋宇若新生羽毛般空虚辽阔。
“缪”字，从“糸”旁与“翏”声，糸为细丝之意，翏则有纠绕缠绵之意，故“缪”为糸之若放飞而纠绕缠绵。
“戮”字，由“戈”与“翏”组成，“戈”为武器，翏则暗示胡乱放飞之意，两字相合则形容以戈为武器辱杀以陈尸。
从声旁角度分析，这些字都带有翏的音韵，或同声变韵同调，或变声同韵同调。在字义上，它们都以翏字旁为辅助完善意义，与其它的部首如言、宀、糸、戈等相结合，形成了各自独特的意义。
总体而言，这些字的变化规律反映了汉字的形声结构特点，通过部首与声旁的组合，形成了具有特定意义的汉字。也体现了汉字的演变过程中，形音义三者之间的紧密联系。
在古代文化中，这些字常用于描述事物或行为的性质和状态。如“谬”用于描述错误的言论，“寥”用于描述空旷的地方，“缪”则有纠葛、错乱之意，“戮”则指。
每个字的字形结构、音韵变化以及所包含的部首与声旁等信息都为我们理解这些字的含义提供了线索。而对其深入的解析和研究则需要更多的专业知识。但在日常阅读和使用中，我们可以根据上下文来理解这些字的含义。
这些带有翏字旁的字通过其字形结构、音韵变化以及所包含的部首与声旁等信息，为我们展示了一个汉字的演变过程和其背后的文化内涵。