落霞与孤鹜齐飞下一句 小荷才露尖尖角下一句

2024-12-2202:40:58生活经验0

王勃自幼天赋异禀,被誉为神童,曾于沛王府担任修撰之职。因其所作《檄英王斗鸡文》被唐高宗认为是“才情出众”,虽因劝诫不力被逐出王府,但并未影响其文名远扬。

唐高宗上元二年,王勃赴交趾探父,路经南昌,应邀参加滕王阁盛宴,一挥而就《滕王阁序》。此篇序文传世经典,影响深远。

现特选《滕王阁序》中十句名言,附上解释和点评,以飨读者。

南昌故郡,洪都新府,分野翼轸、衡庐之域。三江环绕、五湖交织。

南昌,昔日豫章郡的治所,今为洪州新府。地理位置处翼轸、衡庐两宿之间。三江环绕其境,五湖交织其地。

物华天宝,龙光之剑射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺高卧陈蕃榻。

天地间物产丰盈、珍贵宝物无穷无尽,就像南昌的龙泉之剑会发出生机之光照向牛斗星座之间。大地有英才和奇珍灵宝之气相衬,如同徐孺子在陈蕃的榻上安卧般超然。

阎公都督之尊望,棨戟远临;宇文新州之风范,襜帷暂驻。

阎公都督威望显赫,仪仗远道而来;宇文新州风度翩翩,其车马驻足暂留。

十日休暇之际,群贤毕至;千里逢迎中,高朋满座。

恰逢十日休假的时刻,众多才俊齐聚一堂;从千里之外迎来的贵宾中,高贵的朋友遍布整个座席。

层峦耸翠之景上出重霄;飞阁流丹之下临无地。

层叠的山峰翠绿如翡翠,云霄;飞檐的阁楼彩绘绚丽,向下看不到地面。

民居扑地而来,钟鸣鼎食之家显赫;舟船繁多于渡口,青雀黄龙之舟显赫堂皇。

民居众多繁华热闹,显赫的家族以鸣钟列鼎为标志;渡口舟船繁多,装饰着青雀黄龙的船只显得格外豪华。

落霞与孤鹜齐飞之景,秋水共长天一色。

晚霞与孤独的野鸭一起飞翔在空中,秋天的江水与辽阔的天空融为一体呈现出同一颜色。

渔舟唱晚之声传遍彭蠡湖畔;雁阵惊寒之声断于衡阳浦口。

夜晚渔船的歌声在彭蠡湖畔回荡传播;秋夜的雁群因寒冷而惊叫,声音在衡阳浦口断绝。

呜呼!命运多舛者常有时运不济之时;冯唐老矣仍为郎官,李广功高难封侯。

唉!命运多舛的人常常会遭遇时运不济的情况;就像冯唐年纪大了仍然只是个郎官,而李广虽然战功卓著却始终未能封侯。

老当益壮者宁知白首之心?穷且益坚者不坠青云之志。

人到了老年更应该展现出雄心壮志的气魄。穷困的时候我们更要坚定意志不屈服于青云之上志向。

"古文观止"全彩珍藏版, 精装全彩印制, 国学经典, 售价38元。如有兴趣请点击购买链接。/购买链接