提及菠萝,总会令人想到凤梨或是菠萝,让我们来继续探索与这个话题相关的英文小知识吧!你是否曾经想过凤梨与菠萝之间的关系呢?它们之间是不是同一种水果呢?
其实,在某种意义上,凤梨和菠萝是同一种水果的不同称呼。它们在外形、颜色、气味以及口感上存在一些微妙的差异。
菠萝的口感酸甜,但因为其果肉较为坚硬,通常在盐水中浸泡一段时间后食用更为美味。而凤梨的果肉则柔软且甜美,无需盐水浸泡便可直接食用。
在英语语境中,由于凤梨与菠萝的相似性,它们通常都可以被称为pineapple。在某些也会使用菠萝的学名ananas(全称ananas comosus)来称呼它。
虽然菠萝的美味让人难以抗拒,但它可能是某些人的过敏原。如果不恰当地处理菠萝或被其中的菠萝朊酶生物碱所刺激,可能会导致舌头出现麻木并伴随刺痛感。
现在,让我们探讨一下这种“舌头又麻又痛”的英文表达方式。
(1)Numb:这个词用来描述舌头或其他身体部位失去知觉的感觉。
例如:我的舌头了。
(2)Tingling:这个词表示一种轻微的刺痛或麻刺感。
例如:我的舌头有刺痛感。
其动词原形为tingle,有时可以这样表达:菠萝让我的舌头感到一阵刺痛。
如果是过敏反应,还可能出现以下症状。
(3)Itching:这个词用来描述皮肤因接触过敏原而的症状。
例如:可能是由于接触了某种过敏原。
(4)Swelling:表示身体部位因各种原因而肿胀。
例如:肿胀已经消退了一些。