在川渝地区，流传着这样一句俗语：“三搓搓，两，洗不脱的是老垢垢。”这句话的意思是，洗衣服时不必过于认真，差不多就行了，不必对事情过于执着。其中的“垢垢”也可以称作“甲甲”、“嘎嘎”或“圿圿”。
一、关于“甲甲”与“嘎嘎”
“”即之意。“甲甲”指的是污渍。“甲”字属于“垢圿”字族。而“嘎嘎”，在西南官话中，泛指皮肤上的污垢，或是泛化为一般的污垢。如在四川成都话中，人们会说：“洗了半天的衣服，垢垢还在上面。”
在方言中，“嘎嘎”也有其他用法，如在新疆吐鲁番方言中，它用来指代脏东西。而在某些地区，它又用来称呼家中的长辈，如外婆。
二、“嘎嘎”的双重含义
在特定的语境下，“嘎嘎”可以指代“蛋”。例如在北京官话中，“嘎嘎”就是蛋的意思。而在西南官话中，养鸡养鸭的目的就是为了吃“嘎嘎”。
从语音学的角度来看，“嘎嘎”的得名可能是源于母鸡的拟声。我们也可以从字族的角度去理解，“嘎”字可能与“弧”等字有着渊源关系。
三、多义词的探源
除了上述的含义，“甲甲”在江湖话语中还用来指代“肉”。这在旧时上海等地的乞丐语言中可以见到。而“嘎嘎”、“朒朒”等词语，在儿语中也被用来指代“肉”。
四、字义与音韵的探索
对于川渝地区使用的“嘠”、“朒”等词语，我们推测其可能与“腒”、“臄”等字有着关联。这些字的音义演变，以及与“肌”等字同属一个字族，都为我们提供了研究汉字演变和方言形成的有力线索。