在挥毫泼墨的书法艺术中，繁体字的运用是不可或缺的。若是有误用之举，难免会惹人非议，因而现在特别指正一些经常让人困惑的繁体字。
一、分辨“丰”与“豐”
此二者虽形似，实则大有不同。“丰”与“封”古时同出于甲骨文，而“丰”通常用以形容样貌体态之美。相反，“豐”字源自古时之“丰收”，指物产丰盛。故二者使用需细加留意，以避免混淆。
例词：（豐）富之象，（丰）采之姿。
二、辨识“面”与“麵”
“面”字含义众多，本义指人之面庞，也代表方向或几何之“平面”。相对地，“麵”字特指粮食研磨后的粉末，多与食物相关。
例词：南（面）之风，（麵）粉之食。
三、区分“里”与“裏”
“里”字多与居住或地域单位有关，如言“三里屯”，又或是表示路程长度如“三里地”。而“裏”字常指衣物之里层，亦即事物的内部。
从古至今，“里”与“裏”在甲骨文中即为不同字型，其含义亦有所不同。