《四时田园杂兴》(秋景篇)
范成大
新场如镜展眼前,家家秋收趁晴阳。
欢声笑语中轻雷响,连枷之声夜夜长。
译文
新修的场地平坦如镜,家家户户趁着秋高气爽的天气,忙碌地收割稻谷。
在人们的欢声笑语中,仿佛有雷声轻动。其实非雷声,而是连枷击打稻谷的声音,从夜晚一直响到天明。
注释
秋收:指秋季收割庄稼。
晴阳:形容秋天的晴朗天气。
连枷:是一种用来打稻谷、使谷粒与稻草分离的农具。
赏析
此诗为宋代范成大所作,描绘了秋季丰收时节的乡村景象。
诗人通过描绘新修的场地平坦如镜、人们忙碌收割的场景,以及夜以继日打稻的劳作声音,生动地展示了秋季农村的繁忙和丰收的喜悦。这不仅仅是一幅农忙的画面,更是一首赞美乡村劳作生活的诗篇。
首句“新场如镜展眼前”运用了比喻的修辞手法,将新修的场地比作镜子,突显了场地的平整和人们的辛勤准备。第二句“家家秋收趁晴阳”则描绘了秋收时节的繁忙景象,人们趁着晴朗的天气抓紧收割。
后两句“欢声笑语中轻雷响,连枷之声夜夜长”则通过描写人们的欢声笑语和连枷的声响,进一步展现了丰收的喜悦和农人的辛勤。这里的“轻雷响”是夸张的手法,突出了连枷声响的响亮。而“夜夜长”则突出了农人劳作的艰辛和时间的紧迫。
整首诗语言生动,场景描绘细腻,充满了乡村的气息。它不仅展现了秋季农村的丰收景象,更表达了诗人对乡村劳作生活的赞美和敬意。