第二章 多比的警告 (CHAPTER O：DOBBY’S WARNING)
“发生了何事？”哈利惊诧地询问。
“学校里即将上演一幕，哈利·波特。”多比低声地说，身体突然剧烈地颤抖。
“今年霍格沃茨魔校将会有可怕的事情发生。”他声音低沉地告诉哈利，浑身不自主地颤抖。
“多比已知晓此事数月，哈利波特切勿涉险。你至关重要。”多比郑重地说道。
“什么可怕的事情？”哈利立刻追问，“是谁在策划？”
多比发出一个滑稽的哽咽声，然后疯狂地用头撞墙。
“好了！别这样！”哈利急忙抓住小精灵的胳膊阻止他，“我知道你不能说。我明白你的苦衷。但你为何来警告我？”
哈利脑海中突然闪现一个不愉快的念头。
“等等——这不会和‘那位’有关吧？”他犹豫着问，见多比的头部又忧虑地靠近墙壁。
“不必摇头或点头。”他匆匆补充，怕多比再做出危险的举动。
多比慢慢地摇了摇头，双眼中满含暗示的意味。
“并非‘禁忌之名’所指之人。”多比解释道，但他的眼神中透露出更多的信息，似乎在给哈利一个提示。
哈利仍然感到困惑不已。
“他并没有兄弟，对吗？”他继续问。
多比再次摇头，眼睛瞪得更大。
“那我就想不出还有谁能在霍格沃茨制造恐怖事件了。”哈利思索着说，“我是说，有邓布利多校长在，应该不会有事吧？”
听到邓布利多的名字，多比低下了头。
“阿不思·邓布利多是霍格沃茨最伟大的校长。”他承认道，“多比深知这一点。我听说邓布利多的法力在巅峰时期能与‘禁忌之名’相匹敌。”
但，“先生”，多比的声音降到了急促的低语，“还有邓布利多也无法对抗的力量……有些魔法连正统的巫师都不会……”
在哈利还没来得及阻止时，多比从跳下，抓起哈利的台灯，开始用尖伴着般的头撞动作折磨自己。
参考音频：（此处可添加背景音或旁白音频）
参考词汇解释：（以下词汇附带发音和例句）
1. Plot（/plɒt/）：故事情节；密谋；小块地皮。例句：The novel has a well-plotted storyline.（这部小说情节安排得很好。）
2. At once（立刻，马上）：表示立即发生或进行的动作。例句：He changed his mind at once.（他立刻改变了主意。）
3. Hint（/hɪnt/）：暗示；线索。例句：There's a hint of spring in the air.（空气中透露出春天的气息。）特别提醒，文中提到的“hint”也指代小精灵多比在表达时所暗示的更深层信息。
4. Urgent（/'ɜːdʒ(ə)nt/）：紧急的；急迫的。例句：I have some urgent matters to attend to.（我有一些紧急的事情要处理。）文中指代小精灵多比所传达的信息的紧迫性。