在文化中，我们数大数时习惯使用“个十百千万”的单位，当数到“万”之后，就以“十万”、“百万”、“千万”来递增，直至“万万”合成“亿”的概念。其中，“万”这一概念是大数字的基础单元。
相比之下，英语体系中，大数单位的表达有所不同。虽然有类似于“千”的概念——thousand，但当数字超过一定范围时，其递增的单位会有所变化。以千为起点，逐级升级，如thousand、million、billion、trillion等。
1,000 在英语中即为 one thousand。
1,000 作为一个基准点，当数字达到10,000时，我们不再使用 one thousand thousand 这样的表述，而是直接用 thousand的复数形式thousand或者升级到下一个单位million。
如100,000，我们会说 one hundred thousand（一百万），而不是具体去数它的具体个数。
逐级递进，当我们进入更高层次的单位，例如百万、亿、万亿等时，数字增长的模式依然是相似的。每到达一个更高的层级，都代表着一个巨大的增长。
例如，1,000,000 代表的是 one million（一百万），而当数字达到 1,000,000,000 时，我们称之为 one billion（十亿）。
值得一提的是，在历史上的某个时期，billion（十亿）这个词在和英国的定义有所不同。然而随着时间的推移，的定义逐渐成为主流。现在当我们提到billion时，通常指的是一个数字后面跟着九个零。
在的文化里，“亿”是万万的代称。而在英语中，并没有与“亿”完全对应的概念。若要近似地表示，“亿”大致等同于一百个million（百万）的含义。
超越这些基本的计数单位，我们还会遇到其他更高的概念如quadrillion（千亿）等。这些单位的不断递增代表了我们对无限大的世界认识的一种表达方式。这种大的计数方式也许在我们日常生活中不常见，但在特定的情境下，例如商界巨头谈论资产时，“定个小目标，挣它一个亿”，也就不足为奇了。