深圳翻译公司
外刊例句解析
- 而在《》中,提到了一个重要的生物信息,即人类和其他哺乳动物的共同祖先,其形象被描绘为毛茸茸的小动物,这为我们理解“furry”一词提供了生动的例证。
基本释义
[形容词] 毛皮覆盖的
深入理解及语境运用
除了这些基本的用法,"furry"还有进一步的引申含义。比如它可以指代“毛皮的、毛皮制品的”,或“柔软得像毛皮一样的”。这样的描述不仅用于绒毛玩具或苔藓等自然界的物体,还可以用于形容人的兴趣爱好,如“furry爱好者”指的是喜欢人形动物角色的。
值得注意的是,"furry"与"ferry"(摆渡、渡运)外形相似,但在使用过程中,我们必须仔细区分它们,以免造成误解。
名著中的用例
在J.K.罗琳的《哈利·波特与混血王子》中,有一个生动的场景描述:哈利刚坐下,一只扁平脸、毛茸茸的姜小猫跳到了他的膝上。这一描述中的“furry”一词,生动地展现了小猫的可爱与温暖。
这部小说是《哈利·波特》系列的第六部,以其丰富的想象力和鲜明的人物形象深受读者喜爱。
同近义词及辨析
- "Furry"的同义词包括"hairy"、"woolly"等,这些词都用来形容有毛发的质感。但需要注意的是,这些词在使用时可能有细微的差别,要根据具体语境来选择合适的词汇。