“坐吃山空”的深意诠释
成语简述:“坐吃山空”意为只顾坐着消费,即使有如山般的财富也会被耗尽。这是对那些只知消费而不事生产,坐享其成的生活态度的警示。
成语释义:此成语比喻一个人或一个团体只知消费而不进行任何生产活动,最终会耗尽所有财富。即便是拥有如山一般多的财富,若不进行合理利用与投资,终会落得一无所有。
实例举证:在清代李宝嘉所著的《现形记》第二十八回中,描述了某人到京后,因生活拮据而开始变卖家产度日,若不改变这种生活方式,最终将坐吃山空。
近反义词辨析:近义词如“坐吃山崩”、“暴殄天物”等,都表达了只知消费、不懂节制的含义。反义词则有“集腋成裘”、“积少成多”、“聚沙成塔”等,强调了积少成多的理念。
书写规范与用法:此成语的繁体写法仍为“坐吃山空”。在语法上,它通常作为谓语、定语或分句使用,带有贬义色彩。在结构上,它属于紧缩式成语。
成语辨形:“坐”字在此成语中不可写作“座”。
英文翻译:该成语的英文翻译为“wears even a mountain away”,形象地表达了坐享其成、不劳而获的后果。
相关成语链接:首字为“坐”的成语还有许多,如“坐食山崩”、“坐卧不离”等;二字为“吃”的成语包括“白吃干饭”、“大吃大喝”等;三字为“山”的成语如“野蔌山肴”、“海盟山咒”等;尾字为“空”的成语还有“天马行空”、“四大皆空”等。
同字与同音成语接龙:以“坐吃山空”开始的同字接龙包括一连串与“坐”、“吃”、“山”、“空”相关的成语。而同音接龙则以成语的音节相同或相近进行串联,如“请自隗始”、“罚当其”等。