近期热词翻译大揭秘！
你是否知道这些词在英语中如何表达呢？
这些词，在2019年之后，已经逐渐沉淀为营销界的关键词。
这些词汇并非昙花一现的潮流，而是能够反映消费者习惯与偏好的长期趋势。
乍看之下，这些词似乎并不陌生。
下沉
"下沉"字面意思为沉没或淹没，现在常被用来指品牌营销策略适应进入较低层次的市场。
在以往，一二线城市的营销噪音较大，而三四线城市的潜力尚待开发。如今，品牌们纷纷将目光转向次发达城市和农村地区，寻求新的增长点。
过去，希望接触到消费者的品牌主要聚焦于一、二线城市见多识广的消费者。随着市场饱和，这些城市的消费增长已趋缓。在品牌力求突破营销噪音的高昂代价下，下沉市场成为了新的机遇。
据调查，三线及以下城市的消费者在一购物节期间的消费力超过了一、二线城市的消费者，这显示了下沉市场的巨大潜力。
私域流量
随着线上流量成本日益增长，"私域流量"这个概念逐渐兴起。简单来说，它指的是可以直接触达并不需付费的网络用户。
在大多数社交媒体和电子商务平台上，有机触达受到严格限制，品牌和网红KOL需付费才能接触到自己的粉丝。品牌们开始寻找私域流量的运营方式，如通过个人微信账号和微信群打造消费者社区。
虽然这是一个劳动密集的过程，但它缩短了品牌与消费者之间的距离，有助于建立品牌忠诚度。
关键意见消费者（KOCs）
在亚洲地区，有影响力的人被称为KOL或关键意见。而今，KOL营销的一个子市场崛起，那就是KOCs——关键意见客户/消费者。
KOC本质上是“长尾微影响者”，他们是普通的日常消费者，喜欢在社交媒体上分享自己的经历。与KOL不同，他们通常只有几百到几千名粉丝，因此与粉丝的关系更为密切。KOC的营销活动通常是无偿的，品牌会提供免费产品，希望他们能分享使用感受。
电商直播
电商直播在已经存在多年，但在2019年开始了真正的腾飞。阿里巴巴的淘宝直播平台在去年的双十一购物节中创造了28.5亿美元的销售额，证明了电商直播的巨大潜力。
电商直播的增长主要得益于其在三四线城市消费者中的强大吸引力。如今，国内国际品牌都渴望通过新的方式与这些消费者建立联系。
国潮
过去几年里，年轻消费者对融入了传统风格和文化的国产品牌和产品表现出浓厚兴趣，这一趋势被称为国潮。
故宫等历史景点通过与国内外品牌和网红的合作设计产品，在年轻消费者中极受欢迎。
外国品牌为了赢得消费者的心，会积极研究的消费市场。许多具有特色的表达也逐渐进入英语词汇中。
电商的发展和消费者的实际消费行为都在推动表达走向世界。
这里是双语夜听节目结束时间，晚安好梦。
风尚的浪潮犹如变幻的风景，每一次翻新，都是fads（一时的风尚；短暂的）的舞动。它们无声无息地流行，然后在不经意间被新的趋势所替代。如同“短暂的”那样，难以长久的保留其影响力，却又给人带来无数回忆。
在我们所处世界的众多层次与复杂度中，存在“tier”（排；层；等级）的存在。从微小的个体到庞大的，无一不在这个错综复杂的等级结构中找到了自己的位置。有的攀至顶端，有的处于中间，而有的则深居其中。但无论位置如何，每一个个体都在为所处“层”的进步与繁荣贡献着自己的力量。
在历史的长河中，总有一些强大的集团或如“powerhouse”（强大的集团或）般，引领着时代的潮流。他们拥有强大的力量和影响力，推动着社会的进步与发展。他们的存在，不仅为人们带来了便利和舒适，更在某种程度上塑造了整个社会的面貌。
而当一切似乎已经达到顶峰时，总会有新的“resurgence”（复苏；复兴）出现。无论是在技术、文化还是社会制度上，这种复苏与复兴都是不断推动社会向前发展的动力源泉。它让我们明白，任何的成就都不是终点，而是新的开始，需要不断的创新和追求。