在开始正式学习韩语之前,许多人都是通过罗马音来辅助学习的,特别是在学习韩文歌曲时,罗马音标注显得尤为重要。
接下来,我们将整理出韩语发音对应的罗马音。掌握了这些,大家就可以为身边不会韩语的朋友标注韩文,让他们也能说韩文或唱韩文歌曲,这在KTV里可是非常有用的。
一、韩语元音与罗马字母对照
1.单元音
ㅏ 对应 a
ㅓ 对应 eo
ㅗ 对应 o
ㅜ 对应 u
2.双元音
ㅑ 对应 ya
ㅕ 对应 yeo
以及其他的双元音与对应的罗马音...
注意:即使'ㅢ'发音为'ㅣ'时也写成ui,例如:'영희 씨'写为 'yeong hui si'。
二、韩语辅音与罗马字母对照
1.破裂音
ㄱ 对应 k
其他辅音与对应的罗马音...
2.其他类型音
按照顺序列出其他类型的辅音与对应的罗马音...
3.收音与特殊情况
'ㅇ'在音节开头相当于汉语的零声母,不转写;在下面做收音时用ng。
4.常见例子
an-nyeong-ha-se-yo 意为“您好”
sa-lang-hae-yo 意为“我爱你”
kam-sa-ham-ni-da 意为“谢谢”
挑战一下:
1.请写出“만나서 반가워요”的罗马音。
2.请写出“안녕히 주무세요”的罗马音。
3.请写出“잘 부탁 드립니다”的罗马音。
4.请写出“저는 한국어를 좋아합니다”的罗马音。