近年来,“风”音乐愈发受到大众的青睐,各类音乐综艺节目中随处可见其身影。随着“风”的流行,也涌现出了一波跟风创作,这些作品仅仅在歌曲中一些古典诗词,而完全忽略了诗词本身的深意和情感表达,因而被学者和文学爱好者所批评。有的歌手甚至出现了对歌词中的字词认识不清,唱出错别字的情况。
所绘制的《水调歌头·明月几时有》词意画,体现了古典诗词与音乐自古以来的紧密联系。从“诗歌”二字便可看出,古典诗词与歌曲的渊源颇深,二者的结合可追溯至春秋战国时期。孔夫子被誉为古风弹唱的第一人,史载他能够自弹自唱《诗经》中的三百零五篇。随后,《楚辞》以及《诗经》之后的许多作品,如《乐府诗》、《唐诗》、《宋词》等,均有演唱的传统,尤其是宋词,在青楼艺人的演绎下更是别有一番风味。
举例来说,十大古琴曲之一的《阳关三叠》,即改编自王维的著名诗作《送元二使安西》。这首诗描绘了送别友人时的情景,后被改编为古琴曲,成为梨园乐工争相传唱的热门曲目。
而在现代流行音乐中,古典诗词与现代歌曲的结合也屡见不鲜。邓丽君可以说是将古典诗词与现代流行音乐结合的开山鼻祖。她的许多作品都是将流传千年的古典诗词重新谱曲制作。例如,她的专辑《淡淡幽情》中的歌曲,其歌词均取自李煜、苏轼等词人的经典古诗词。
随着时间的发展,后来的风歌曲更多地是借用古诗词中的意象或典故,创造性地演绎为新的故事。方文山便是这一阶段“风”歌词创作的代表人物之一,其作品配上周杰伦的演绎,成为了一代人的青春记忆。例如,在《发如雪》这首歌曲中,歌词便巧妙地化用了李白的诗词和其他文学作品的典故,讲述了一个充满古典韵味的凄美爱情故事。
近年来,电视台推出的《经典咏流传》节目更是将这一传统推向了新的高度。该节目邀请明星或有故事的用流行歌曲的方式重新演绎古典诗词,被观众誉为“一股清流”。这样的音乐形式将经典与流行巧妙地结合在一起,以现代人喜闻乐见的方式呈现传统诗词中的文化精髓,推动了优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。