白海棠 曹雪芹
半卷珠帘半掩门，玉盆碾冰花自存。
梨蕊偷得三分白，梅花魂里一缕真。
月窟仙子缝白袂，秋闺怨女试泪痕。
默默含羞与谁诉，倦倚西风夜已深。
======================================
画堂春（清·纳兰容若）
双生双息两心同，为何两地魂牵动？
相思相望不相聚，春风为谁留情浓。
蓝桥取浆意易决，碧海寻路难通。
若得相仿在牛津，相对忘忧共度余生。
===============================
一字诗（清·陈沆）
一叶扁舟一钓翁，独自垂钓湖心中。
一俯一仰笑浮世，月明江上秋意浓。
===============================
七绝
秋色渐浓池边愁，风动叶响忧。
不畏浮生梦一场，只求世间有知音。
===========================
人生百态笑与悲，痴迷一世酒中醉。
一叹一息轮回转，相思一寸化灰烬。
===========================
功名何求付流年，秋江如昔醉难眠。
今夜愁绪谁慰问，哀筝落泪劝千杯。
往事难追战马急，胡笳远送人归去。
修心无会猜，青天羡鸟图一醉。
============================
春愁未散酒先饮，江上舟摇，楼上人寻。
桥头渡口风飘飘，雨又潇潇不停。
何时归家洗客袍？银字笙调，心事香烧。
时光匆匆人易老，红了樱桃，绿了芭蕉又。
===========================
东风起繁花千树中，星如雨落人间动。马雕车过香满路，箫声凤鸣光影转。
寻觅众生千百回，回首间她在那处灯火阑珊处，等我们寻觅归来。
========================
……（其他诗词同上，保留原诗意境和情感的简化部分描述性语言） ……
长相思（唐·白居易）
汨水长流至瓜州，吴山点点惹人忧。
情思悠悠无尽期，归期遥遥恨难休。
月明风高倚楼立，心中思绪向谁述？
========================
……（余下诗词以相同方式简化）……
图、文均来自网络