在浏览网络游戏时，某玩家偶遇一句英文提示：“Spend gold to buy Packs。”这句“花钱买包”让他不禁感慨，自己的英语似乎学得有些“白学了”。回想起高中英语课，老师曾讲解过spend的用法，通常为spend (in) doing或spend on sth.，却未曾提及spend to do的用法。这让他不禁疑惑，难道是游戏中的英文出现了错误？
经过仔细琢磨，资深玩家老黄发现了其中的奥妙。原来，spend to do的用法虽然不常见，但确实是存在的。那么，这其中又隐藏着什么样的语言奥秘呢？
学习英语时，我们常被教以固定的搭配，如spend (in) doing和spend on sth.，这些被视为学习的捷径。真正的英语学习，若仅限于固定搭配，那便是走进了学习的误区。学习英语，更应深入其文化内涵，感受语言的魅力。
在动名词doing前加介词时，in的使用颇为常见。这里的doing有时传达着正在进行的意味，或是持续进行的动作。不论何种情况，这一动词都展现出持续性。比如，“I spend three hours (in) studying by myself every day.”（我每天花三个小时自学。）这里的study就是一个持续性的动词。
当spend后面的动作并非持续性动词时，使用spend (in) doing便显得不太合适。就像那句游戏中的英文，若翻译为“Spend gold (in) buying Packs.”反而会显得奇怪，语感上也不够自然。
对于不及物动词，则没有spend on sth.这种用法。例如，“I spend all in jumping.”（我耗尽所有在跳跃这件事上。）而“I spend all to jump.”（我耗尽所有只为一跳。）则强调了跳跃的瞬间性。