于喧嚣凡尘之中寻一静谧之隅，居而未曾心感尘埃。
若问其何以致此，心之高远自得其宁。
东篱之下采秋菊，心境悠然见南岳之姿。
山间气息晨昏皆宜，飞鸟结伴归巢之景。
此处隐含生命真谛，言尽其中难以再述。
[注释]
（1）结庐：构造简陋的房屋或居室。
（2）人境：繁杂尘世的代称。
（3）车马喧：此处借指世俗事务的繁杂。
（4）何能尔：何以能如此。尔，如此之意。
（5）悠然：表达了一种闲适、淡泊的生活态度。
（6）见南山：此处南山泛指自然之山。
（7）山气：指山间气息，即山之灵魂。
（8）日夕：指日出日落之时。
（9）相与：互相陪伴，此指飞鸟与人的和谐共处。
（10）真意：内心所感悟的人生真理和生活的真实意义。
[赏析]
《饮酒·其五》是陶渊明诗歌中的瑰宝。此诗中，诗人将自我从道德规范的束缚来，心灵得以在诗歌中自由地展现。“在喧嚣的城市中结庐而居，却未曾被车马之声所扰。若问何以致此，乃因心之远离而得其宁静。”这宁静与淡泊的境界正是诗人心灵解脱的真实写照。而“心远”并非仅仅因为地理上的偏远，更重要的是陶渊明在心灵上彻底超脱尘世，达到忘我之境。他不再被道德的“超我”所困扰，生命本真完全展露无遗。”无论是身处田园还是市井，“心远地自偏”，这种自由无碍的心灵状态让万物都显得宁静而悠远。