刘桢之松风赞
山中翠松独立端，峻谷长风震撼扬。
狂风凛冽多强悍，刚松倜傥独难挡。
严寒终岁独冰雪，本姿映白霜。
并非畏惧凝寒意，松柏本自不畏霜。
翻译
高山之上，翠松矗立，形似高塔。
峻谷之间，长风呼啸，声势浩大。
狂风虽猛，却难撼动刚强的松枝。
寒冬岁月，冰雪覆盖，而松树却始终保持其端正的姿态。
松树并非不知严寒的侵袭，只是因其天性使然，具有耐寒的本性。
注释
“翠松独立端”：形容松树高耸挺拔的样子。
“震撼扬”：形容风的强劲声势。
“倜傥”：此处用来形容松树的英姿。
“终岁”：一年到头。
“本姿”：描述松树高耸的姿态。
“凝寒”：严寒。
刘桢诗之评述
刘桢乃东汉之贤士，诗人中一颗耀眼的明星。他的诗歌如山川之峻，犹如清风之远。其《赠从弟》诗中，以松为喻，明志向之坚贞。全诗由表及里，由物及人，寓意深远，气概不凡。
诗之始二句以山、风绘形绘声，传递松树与风的争斗场面。以“一何”修饰风声、松枝，增强冲突之感。
继而诗句表现松树与环境对抗的能力，冬雪中的苍劲与冰霜中的坚韧。五六两句将环境与松树的对比进一步深化，突出其耐寒的特性。
诗末两句以问句作结，揭示松树内在的高风亮节。全诗结构紧凑，层层递进，用词质朴而意蕴深远。
刘桢之诗以象征手法著称，以物喻情，以情寄物。其诗虽未言及兄弟之情，却流露出深厚之情感。借物言志，借情托物。诗人通过写景寓情、象征喻意等手法将自然之物与人类情感相结合，表达了对人生的深刻思考和对兄弟之情的无尽回忆。