《论贝多芬交响曲的演出》及其他
魏因加特纳
《贝多芬传》
梅纳德·所罗门
《从黎明到衰落——西方文化生活五百年》
贝多芬相关文物展
贝多芬致友人卡尔·阿曼达的信
贝多芬用过的助听器
《重大发现——贝多芬在第九交响曲首演时“并非完全失聪”》
西奥多·阿尔布雷特
被渲染的“耳聋神话”
文章中提到了公众对于贝多芬耳聋传说的普遍认知，以及这种认知背后所隐藏的浪漫传记观。虽然贝多芬的耳疾和耳聋程度在历史中得到了不同程度的渲染和夸张，但事实是，他直到逝世前仍能感知一些声音。这种传说的流行，反映了人们对历史真实的背离，也反映了音乐领域中通过作曲家生平来解释其作品的浪漫观念。
被塑造的“英雄人设”
贝多芬的形象常被塑造为与命运搏斗的强者，但其作品却表达了更广泛的人类情感，如对大自然的热爱、对和平与自由的渴望等。这种英雄形象的塑造，有时与音乐家的个人境况和时代背景并不完全吻合。但无论如何，贝多芬的作品深受世人喜爱，其中所表现的情感和主题跨越了时间和空间。
被改造的“传世之作”
在演出贝多芬作品时，指挥家们常常会大加改动配器，以更好地体现他们心中的“英雄观念”。这种做法有时与贝多芬原作的意图相悖。复古演奏的倡导者们则尽力还原作品的本真原貌，他们认为，对一首乐曲的尊重，主要体现在严肃对待其音乐本身。
无论是对贝多芬的耳疾和创作环境的探讨，还是对其作品演出的思考，都反映了人们对这位伟大音乐家的敬仰和对其作品的热爱。在欣赏贝多芬的音乐时，我们应当更加关注音乐本身，以及它所表达的情感和主题，而非过度关注作曲家的个人经历和传记。