《鹊桥仙》
秦观佳作
轻云巧变，流星传递着哀怨，银河迢迢暗渡如梦。
金风玉露相逢时，人间情愫皆显微薄。
情深如水，美好时光似梦，怎能回首鹊桥归路。
若两人情意长久，何需朝朝暮暮常伴。
注释：
①纤云：指的是纤细的云彩。
②弄巧：这里指云彩变化出巧妙形状。
③飞星：在此指牵牛、织女二星。
④银汉：即银河。
⑤迢迢：表示远方的意思。
⑥暗渡：隐秘地渡过，此处指牛郎织女相会。
⑦金风玉露：秋风与白露，象征着秋夜的清凉与静谧。
⑧忍顾：不忍回顾，指离别时的依依不舍。
⑨朝朝暮暮：日夜相守，此指频繁的相见。
译文：
微妙的云彩在空中施展巧妙的变化，牵牛织女二星闪耀着传递着深深的思念。尽管银河遥远无垠，今夜他们依然悄悄相会。虽然每年秋露之夜的鹊桥相会只有一次，但它的意义却超越了世间无数平凡的相伴。
两人共诉彼此的思念，柔情如水般深沉。短暂的相聚如梦如幻，离别时又不忍回头看那鹊桥的路。只要两人情感真挚永恒，又何必在乎日日夜夜的相守呢？
赏析：
此词为歌颂爱情的佳作，以牛郎织女的悲欢离合为引子，表达了对真挚、坚贞爱情的歌颂。
上片描绘了牛郎织女相会的场景，突出其一年一度的珍贵与深情。“纤云弄巧”象征着织女的手艺之巧，“金风玉露”则营造出秋夜清凉、纯净的氛围，突显了这次相会的非凡与纯洁。
下片则抒发了离别的情感。描绘了短暂的相聚后不得不面对的分别，以及对未来重逢的期盼。词中不直接描述离别的痛苦，却通过婉转的言辞传达出无限的惜别情与辛酸泪。