《黄鹤楼送别诗》
唐·李白之佳作
老友别离黄鹤楼，春光绚烂下扬州。
孤帆渐远蓝天尽，只见长江水天长。
这首诗的故事发生在公元730年。当李白得知孟浩然将前往扬州，两人便相约在黄鹤楼相聚。他们以烟花三月为背景，借浩瀚无垠的长江为画卷，展开了一幅诗情画意的送别画面。尽管此诗描写惜别之情，但它飘逸灵动，情深意远，字美韵长。
翻译如下：
挚友辞别黄鹤楼向东行去，于繁花似锦的三月中踏上了去扬州的路。
孤舟的帆影在天空的尽头消失不见，只留下长江之水在天边奔腾不息。
此诗背后藏有深厚的情感与故事。当李白年轻时，曾与一位友人吴指南一同出游。在岳阳，吴指南不幸病逝。李白悲痛欲绝，将其葬于洞庭湖畔，而后独自继续东行。
公元727年，李白东游归来后，再次来到洞庭湖旁，将吴指南的遗骸重新挖出，并择一风水宝地重新安葬。此后，他来到武昌，得知了著名诗人孟浩然的行迹。孟浩然比李白年长十二岁，且当时已小有名气。李白对孟浩然心生敬佩，两人相处时李白常以酒赋诗，深受孟浩然的熏陶。
那年三月，当李白得知孟浩然将前往扬州时，他们便相约在黄鹤楼相会。当两人一同游于黄鹤楼时，李白曾有感而发欲赋诗一首。然而面对崔颢的《黄鹤楼》，他却诗思尽失。最终，他挥毫泼墨写下了这首流传千古的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。此时孟浩然告诉他，虽崔颢的《黄鹤楼》为八句佳作，但李白的四句诗却胜在真挚的情感与友谊。