时下炙手可热的手游中，《三国志战略版》颇受追捧。今日，就与各位一同探索在这款游戏中学习英语的乐趣，在招募橙将的顺便提升一下英语水平。
讲到《三国志战略版》这款游戏，其英文表述是多面的。其中的“三国志”，便可解读为“Three Kingdoms”。“志”字在此处，可以理解为历史记载，也就是history或stories等含义。这款游戏便可以译为“The stories of the three kingdoms: a strategic edition。”
谈及游戏本身，它属于需要付费的手游类别。在手游的世界里，总不乏有大佬玩家、月卡玩家以及白玩家的存在。那么，“氪金”这个词，是如何在英语中表达的呢？“氪金”一词源于日语中的“课金”，指电信等服务的费用支付，多用于网络游戏的付费过程。简单来说，它在英语中便可以理解为“recharge”，即为游戏充值。
游戏中的那些大佬、土豪们，我们可以用一个形象的词汇来形容，那就是“Local Tyrant”。其中，tyrant一词即表示极为“豪气”或“强悍”的玩家。“月卡”虽然没有直接的英文对应词，但我们可以意译为“monthly subscriber”。而“白”这个词，我们可以用“Free-Rider”来形象地描述。
在这款游戏中，每日都可以招募不同的武将。最后我们来了解一个词，“招募”在英文中，既可以用“recruit”，也可以用“enlist”来表示。
《三国志战略版》：一款以三国为背景的策略手游。
氪金：意味着为游戏充值，英文中称之为recharge。
大佬：游戏中的豪气玩家，被称为Local tyrant。
月卡：通过购买月卡来享受游戏服务的玩家，简称monthly member。
白：不付费游玩但享受游戏服务的玩家，有时也可用Free-Rider来形容。