冬日之景,雪舞诗词间,别有一番精神。
在古诗词中,冬雪常被描绘得如诗如画,蕴诗人对自然的深刻感悟。
以下是三十首绝美的冬雪古诗词,愿与您共赏其妙。
1. 千云黄日暗,北风送雁雪纷纷。
译:阴沉的天空中,黄日昏黄,北风吹走雁群又带来纷纷大雪。
2. 雪后东山如琼楼,银装素裹映日光。
译:雪后的东山像座玉楼,一片银白中反射着日光。
3. 冻凝玉楼人瑟缩,银海眩目花更艳。
译:严寒使人们因冷而颤抖,但雪地反射的光却令人眼花缭乱,仿佛看到更艳丽的花朵。
4. 晨起见山雪满盈,云淡日寒心更清。
译:清晨推门而出见山岭白雪皑皑,雪后初晴,云淡风轻,心神倍感清新。
5. 渡河遇冰封路难,欲登山岭雪覆肩。
译:想要渡过黄河,但冰封河水道路难行;欲登太行山却白雪覆盖了山路。
(依此类推,逐一翻译并创作其余的诗句)
21. 砌下积雪如梨花,明年谁与此栏依。
译:台阶下的积雪像一堆洁白的梨花,明年又有谁在此处倚栏而望?
23. 昨夜月下西浦醉,今朝独钓南溪雪。
译:昨夜我在西浦的月光下醉倒,今朝在南溪上独自垂钓于皑皑白雪之中。
30. 夜深闻雪重声更响,时闻竹声断续来。
译:夜深时听到雪落声重且密,时不时还能听到竹子被雪压断的声音。